特朗普壓力下終屈服 臨時撥款重開政府三周
更新時間：04:41 2019-01-27
發佈時間：03:00 2019-01-27
發佈時間：03:00 2019-01-27
字體大小
（星島日報報道）美國聯邦政府因美墨邊界築牆撥款爭拗而局部停擺三十五天後，總統特朗普周五在壓力下終於屈服，與在野民主黨達成共識，簽署臨時撥款法案，讓聯邦政府暫時重開三個星期，直至二月十五日，史上最長停擺暫告一段落。臨時撥款法案不包含特朗普要求的五十七億美元築牆經費，意味特朗普作出妥協。但雙方博弈仍會繼續，特朗普堅持要國會撥款建圍牆，並揚言三周後若無可行方案，政府可能再次關門，或是他會宣布國家進入緊急狀態。多名保守派人士則對特朗普的讓步相當不滿，罵他是懦夫。
特朗普在白宮玫瑰園會見記者，宣布他會簽署臨時撥款法案，撥款給各個聯邦政府部門運作至二月十五日。參議院迅速一致通過這項方案，其後，眾議院同樣以全票通過，把法案交到白宮。特朗普當晚簽署了這份法案，在經歷美國史上最長停擺之後，聯邦政府即日起重開三星期，全國各地八十萬名公務員可以恢復上班。
但圍繞國會預算案撥款建造美墨邊境圍牆問題，白宮和民主黨議員分歧依然嚴重，紛爭最終如何化解，仍懸而未決。特朗普發表講話時，仍然堅持要爭取撥款動工興建邊界圍牆，並且揚言不惜要聯邦政府再度停擺。他說：「如果政府不能與國會達成一項公平的協議，政府一是於二月十五日再度停擺，或者我會運用法律及美國憲法賦予我的權力，處理這個緊急狀況。」特朗普曾明言，如果國會不批出圍牆撥款，他可能會單方面頒布全國緊急狀態令，繞過國會築牆。但這樣做幾乎肯定會招致法律挑戰。
儘管特朗普發推文指他改變主意「絕非讓步」，只是要照顧受政府關門嚴重傷害的數百萬民眾。但由於臨時撥款法案不包括特朗普要求的五十七億美元築圍牆經費，並符合民主黨堅持的「先開門，後磋商」立場，因而被朝野普遍視為特朗普「跪低」。特朗普曾說過，沒有包含邊境圍牆的預算案，他不會簽。
多名保守派人士相當不滿，有人說特朗普言而無信，還有人罵他是懦夫。保守派名嘴庫爾特周五在Twitter貼文稱他是「有史以來最軟弱的美國總統」。保守派社交媒體名人塞諾維奇也在Twitter寫道：「特朗普言而無信。」保守派媒體每日電訊網站頭版標題為「特朗普投降」。民調顯示，大多數民眾都把停擺僵局歸咎於特朗普及共和黨議員。周五公布的《華盛頓郵報》和美國廣播公司（ABC）民調顯示，過去三個月，不支持特朗普的比率上升了五個百分點，達百分之五十八。超過五分一美國人表示親身感受到政府停擺帶來不便。有消息稱，愈來愈多航班因停擺事件而延誤，逼使特朗普讓步。
民主黨在這場鬥爭中取得勝利。參議院民主黨領袖舒默對記者說：「我們希望總統能吸取教訓。雖然民主黨反對圍牆撥款，但同意採用其他方法加強邊境安全。」眾議院議長佩洛西說：「民主黨立場堅定，而更重要的是維持團結。」有分析家說，在目前情況下，雙方重啟談判，特朗普會處於下風。修建美墨邊境圍牆是特朗普的主要競選承諾，但圍繞撥款築牆問題，白宮和民主黨僵持不下，約四分之一聯邦政府機構從去年十二月二十二日開始停擺，約八十萬聯邦僱員被逼無薪工作或被強制休假。佩洛西周五表示，特朗普不會在原定的本月二十九日（星期二）到國會發表國情咨文，她會與特朗普另定時間。
特朗普在白宮玫瑰園會見記者，宣布他會簽署臨時撥款法案，撥款給各個聯邦政府部門運作至二月十五日。參議院迅速一致通過這項方案，其後，眾議院同樣以全票通過，把法案交到白宮。特朗普當晚簽署了這份法案，在經歷美國史上最長停擺之後，聯邦政府即日起重開三星期，全國各地八十萬名公務員可以恢復上班。
但圍繞國會預算案撥款建造美墨邊境圍牆問題，白宮和民主黨議員分歧依然嚴重，紛爭最終如何化解，仍懸而未決。特朗普發表講話時，仍然堅持要爭取撥款動工興建邊界圍牆，並且揚言不惜要聯邦政府再度停擺。他說：「如果政府不能與國會達成一項公平的協議，政府一是於二月十五日再度停擺，或者我會運用法律及美國憲法賦予我的權力，處理這個緊急狀況。」特朗普曾明言，如果國會不批出圍牆撥款，他可能會單方面頒布全國緊急狀態令，繞過國會築牆。但這樣做幾乎肯定會招致法律挑戰。
儘管特朗普發推文指他改變主意「絕非讓步」，只是要照顧受政府關門嚴重傷害的數百萬民眾。但由於臨時撥款法案不包括特朗普要求的五十七億美元築圍牆經費，並符合民主黨堅持的「先開門，後磋商」立場，因而被朝野普遍視為特朗普「跪低」。特朗普曾說過，沒有包含邊境圍牆的預算案，他不會簽。
多名保守派人士相當不滿，有人說特朗普言而無信，還有人罵他是懦夫。保守派名嘴庫爾特周五在Twitter貼文稱他是「有史以來最軟弱的美國總統」。保守派社交媒體名人塞諾維奇也在Twitter寫道：「特朗普言而無信。」保守派媒體每日電訊網站頭版標題為「特朗普投降」。民調顯示，大多數民眾都把停擺僵局歸咎於特朗普及共和黨議員。周五公布的《華盛頓郵報》和美國廣播公司（ABC）民調顯示，過去三個月，不支持特朗普的比率上升了五個百分點，達百分之五十八。超過五分一美國人表示親身感受到政府停擺帶來不便。有消息稱，愈來愈多航班因停擺事件而延誤，逼使特朗普讓步。
民主黨在這場鬥爭中取得勝利。參議院民主黨領袖舒默對記者說：「我們希望總統能吸取教訓。雖然民主黨反對圍牆撥款，但同意採用其他方法加強邊境安全。」眾議院議長佩洛西說：「民主黨立場堅定，而更重要的是維持團結。」有分析家說，在目前情況下，雙方重啟談判，特朗普會處於下風。修建美墨邊境圍牆是特朗普的主要競選承諾，但圍繞撥款築牆問題，白宮和民主黨僵持不下，約四分之一聯邦政府機構從去年十二月二十二日開始停擺，約八十萬聯邦僱員被逼無薪工作或被強制休假。佩洛西周五表示，特朗普不會在原定的本月二十九日（星期二）到國會發表國情咨文，她會與特朗普另定時間。
