熱話|Edan口中嘅「地理鴨」係咩?盤點三大類別你未必知嘅食物英文名
發佈時間:15:48 2022-07-12
毛舜筠在《阿媽有咗第二個》和《過時過節》兩套電影中分別飾演柳應廷(Jer)和呂爵安(Edan)的母親,日前毛舜筠相約兩個兒子到家中,教Edan和Jer炮製特色沙律,三人互動十分歡樂,在煮菜過程中更是爆出一堆笑料。Edan看Menu的時候,將Geoduck直譯成「地理鴨」,到底這款聽起來如此新奇的菜式是什麼呢?原來Geoduck是象拔蚌,大家又知不知道?除了「地理鴨」,還有很多食物的英文名稱對大家來說都很陌生,讓我們一齊盤點三類你未必聽過的食物英文名!
海鮮類
大多人都知道蝦叫shrimp,那龍蝦、小龍蝦、瀨尿蝦又是不是統稱為shrimp呢?答案當然是否定的。龍蝦的英文其實是lobster,小龍蝦是crayfish,而瀨尿蝦則叫mantis shrimp;除了蝦,海鮮都還有很多款式,例如鮑魚abalone、蛤clam、蠔oyster、扇貝scallop、墨魚cuttlefish、鰻魚eel等等。
肉類
除了Meat,我們還知道豬肉叫Pork,牛肉叫Beef,但到一些餐廳吃飯的時候,是不是很多人都分不出餐單上的英文名是指什麼肉,最後看圖選餐?其實牛的不同部位都有獨自的名稱,這裡簡單介紹幾款,例如肋脊是Rib,後腰脊是 Sirloin 、 肩胛是Chuck 、而臀部和後腿部則會用Round。其他肉類也有專屬名字,例如羊肉是lamb,鵝肉則是goose等等。
蔬菜類
談到蔬菜,除了Vegetable你還想到什麼英文詞彙?讓我們一起看看常見十款蔬菜的英文名稱!蘆筍的英文是asparagus,茄子是eggplant,豆芽是bean sprouts,西蘭花是broccoli,白色的椰菜花是cauliflower,生菜叫lettuce,而蘿蔔是radish,紅蘿蔔又專門叫carrot,菠菜是spinach,四季豆則是french beans。
星島新聞集團慶回歸25周年專題網站,請即瀏覽
https://bit.ly/39AQC3m