港生化身「外交官」說好中港故事
發佈時間:03:00 2023-11-20
《施政報告》提出加強愛國教育、推廣中華文化認同。4名中華傳道會安柱中學學生參加「我是外交官」比賽,以「中國美食」為主題演講,與海外及內地學生較勁,最終憑着介紹「格仔餅」等美食,脫穎而出。提到如何說好中港故事,參賽學生不約而同認為要扣連情感;獲獎的中六生林凱婷指,最重要是從心而發,引起觀眾共鳴。
中國外文局早前舉辦「我是外交官」影片演講比賽,以「中國美食」為主題,除了港澳地區,另外共有來自22個海外國家、30個內地城市的學生參加。本港的中華傳道會安柱中學派出4名學生參賽,就讀中六的李娛和中五的陳韋丞第二次參賽,分別憑着有關小食「格仔餅」和醬油的演講,獲中文組(含方言)金獎和全球最具創意獎。中二的張思瑤,短片介紹福建的家鄉小食潤餅菜,贏得中文組(含方言)銅獎。
聯繫「獅子山精神」
首度參賽便獲中文組(含方言)銀獎的中六生林凱婷,演講介紹本港茶餐廳文化由來與食物,最後更與「獅子山精神」聯繫。她形容茶餐廳是社區的一部分,雖然連鎖店、西餐廳等競爭對手越來越多,仍然與時並進,不斷改良和更新,正是「獅子山精神」的寫照。至於為何會想到以茶餐廳為主題,林凱婷稱自幼與家人不時光顧,日常生活的觀察,令她有更深體會。
指導老師黃燕萍稱,以往參賽的內地及海外生聘請專業團隊拍攝,甚至邀請專人製作蘭州拉麵,可說不惜工本,反觀4名學生策略則着重扎實的背景資料,聯繫情感的內容致勝。成功摘金的李娛則認為,平實自然的情感最打動人心,「與其說這是技巧、策略,其實我們只是希望帶出食物的特點和附帶的情感,讓其他人更認識這種食物。」張思瑤表示希望演講順其自然,「如果自己用心做,相信其他人也感受到。」
從心而發引起共鳴
談到近期政府大力宣傳「說好中國、香港故事」,林凱婷認為同樣要以情感引起共鳴,「我們在影片中聯繫的情感,其實也是從心而發。有時食物反而未必是重點,而是跟哪些人吃、創造回憶,甚至會令食物添上文化意義。」至於技巧上,她提到現代人的專注力時間短暫,無論是演講抑或製作短片,均要懂得在數秒內,牢牢抓住觀眾的注意力。
學懂演講的要訣之餘,陳韋丞指,參賽另一得着是更深入認識中國文化,甚至與高中公民與社會發展科互通。他舉例,在賽事中介紹醬油文化、製作方法與用法等,均與中國民情、歷史和地理有關,「公民科常談及中國社會的轉變,背後正是民眾的衣食住行。公民科的宏觀和比賽內容的微觀,其實是相輔相成。」