上海京韻薈萃 中華耀目經典

文化資訊
更新時間:10:00 2024-07-26
發佈時間:10:00 2024-07-26

首屆「中華文化節」以上海為今年的焦點城市,特別邀請上海京劇院於8月2至4日為觀眾帶來麒派經典《烏龍院》和海派連台本戲《七俠五義》。是次演出可謂傳統經典與新近力作兼收,把京劇的「唱、唸、做、打」演繹得淋漓盡致,當今麒派掌門人、梅花獎得主陳少雲,以及被譽為「最帥老生」的梅花獎得主傅希如將領軍演出。在「中華文化節」的平台上,他們將以風格迥異的兩個典藏劇目向香港觀眾展示海派文化的獨有魅力,並配合不同種類的延伸活動促進兩地的文化交流,愛好京劇的觀眾不容錯過。

陳少雲神級演繹複雜情緒 舉手投足盡顯張力
《烏龍院》是家喻戶曉的經典傳統劇目,經上海京劇院多次整理改編,不斷打磨,常演常新。此次演出版本以女角閻惜姣的人物命運貫穿全劇,角色之間情感變化完整呈現,使故事的來龍去脈更加清晰完整。殿堂級麒派京劇藝術家陳少雲指出,雖然《烏龍院》中人物不多,但感覺熱鬧,因為每個角色各有鮮明性格,不論是宋江、閻惜姣還是張文遠,每個人物都有可圈可點的地方。陳少雲更透露:「劇中〈殺惜〉這場戲,宋江以一段很長的獨白,來表現他的矛盾心理,就是一會兒想走,一會兒又想進院爭論評理,心裡想『為什麼不讓我進來?這烏龍院都是我花錢造的,你們吃住都是我花的錢,但竟然這樣待我?』這個矛盾的心理表現,是非常吸引人的。」劇中宋江一角,由陳少雲及魯肅師徒分演,陳少雲深得麒派表演藝術精髓,能一睹麒派大師精彩演繹,機會難得。

經典傳統劇目京劇《烏龍院》,由當今麒派掌門人陳少雲(中)與魯肅(右)師徒上陣分飾宋江,國家一級演員楊揚(左)飾閻惜姣。
經典傳統劇目京劇《烏龍院》,由當今麒派掌門人陳少雲(中)與魯肅(右)師徒上陣分飾宋江,國家一級演員楊揚(左)飾閻惜姣。

演員傾盡渾身解數 展示非凡身手
另一重頭戲,由上海京劇院重新打造的連台本戲《七俠五義》亦不容錯過。梅花獎得主傅希如、國家一級演員郝帥及一眾優秀青年演員將會傾力展示各種絕活,配合精妙的機關佈景,務求將精彩武俠場面活現舞台上。白玉堂、展昭、包拯等俠義人物相信大家不會陌生,傅希如(上本飾演白玉堂,下本飾演顏查散)表示「這次在香港舞台演出《七俠五義》上、下本,劇裡武藝人物眾多,每一個人物都有自己的體現,可以用『八仙過海、各顯其能』來形容,戲中會有大家意想不到的精彩點子,而且不光是演員的呈現,戲中機關佈景更是其他戲不能比擬,這也是海派京劇一大特點。」

上海京劇院重新打造的連台本戲《七俠五義》,上、下本一氣呵成,以豐富的人物角色配合精妙的機關佈景,盡現演員文武兼備的各種絕活。
上海京劇院重新打造的連台本戲《七俠五義》,上、下本一氣呵成,以豐富的人物角色配合精妙的機關佈景,盡現演員文武兼備的各種絕活。

白玉堂展昭 展現俠客豪情
傅希如續指,《七俠五義》之所以受到很多觀眾的喜愛,就是因為它有一條情感線貫穿始終,每個人的性格迥異,也造成了這個劇目的一個精彩看點,「比如說,白玉堂就是一個非常有爭議的人物,性格亦正亦邪,非常俠義,但同時又非常任性,有時候為了自己一時賭氣,製造出了不少啼笑皆非的鬧劇。

而與師傅陳少雲演出《烏龍院》的國家級演員魯肅亦會參與《七俠五義》演出,於上本飾演包拯,他指包拯這個藝術形象一般都是由花臉演員擔綱,但這齣戲強調南派特色,所以特別安排由老生來演繹包拯,「戲中包拯要兼顧花臉的表演模式和風格,同時兼備老生的儒雅之氣,有一定難度。」可見導演及編劇匠心安排處理劇中細節,為保持南派京劇的特色。《七俠五義》上本復排後五年,上海京劇院復排了下本,這次參與中華文化節演出第一時間想到將上、下全本帶給香港觀眾,魯肅表示「上下兩本一起把故事完整的呈現,也會給香港觀眾帶來一個更好、更完整的視聽享受。」

此演出為「上海文化周」項目
「上海文化周」由中華人民共和國香港特別行政區政府康樂及文化事務署、上海市文化和旅遊局及中國上海國際藝術節中心合辦。

上海京劇院
日期:8月2至4日(五至日)
場地:香港文化中心大劇院
票價:$220至 $520
節目查詢 :
2268 7325(節目)3166 1100(票務)

(資料由康樂及文化事務署提供)