陶傑 - 冒險的悲劇|油尖多士

潛水器泰坦號前往深海觀摩鐵達尼號殘骸,結果船體內爆,船上五人全部遇難,工程專家都認為這宗悲劇完全可以避免,導致災難的主要原因出在「海洋之門」的總裁萊殊(Stockton Rush)的個人性格。

萊殊是西方典型的中上層精英,曾經當過飛機師,也是潛水專家,還視《鐵達尼號》的導演金馬倫為競爭對手。金馬倫是當今深潛的世界紀錄保持者,到達過海底最深11000米的馬里亞納海溝。

海底的水壓之強,以美國維珍尼亞級核潛艇為例,可以抵達海平面下490米,超過帝國大廈的高度,水壓是每平方英寸708磅,而鐵達尼號殘骸位於海平面下3800米,壓力達到每平方英寸5532磅,至於馬里亞納海溝,水壓更上升至16000磅。

金馬倫認為,泰坦號的材質本身未經足夠的測試和檢驗,碳纖維聽起來很先進,但是到底表現如何,只有短短幾十次的航行經驗,完全不足以證明其承受壓力的表現如何。傳統的鋼鐵有超過至少100年的時間測試,早在1960年,美國海軍軍官就曾駛潛水艇到達過馬里亞納海溝。

金馬倫本人曾30多次抵達鐵達尼號殘骸的位置,泰坦號的老闆萊殊,如果不是執着於「創新」,為了顯示自己與眾不同,完全可以使用傳統的材質,遵循傳統的機械工程規矩:即將安全測試放在第一位。

但萊殊想要在這個領域獨領風騷,他曾經告訴記者,凡事都有風險,某程度上而言,安全是多餘的考慮。探險固然很偉大,但萊殊所冒的這個「險」,經過金馬倫30多次的驗證,完全不值得。
陶傑
更多文章