陶傑 - 香港獨少「瓊瑤迷」 | 油尖多士
陶傑
2024-12-18 02:00
字體大小
瓊瑤的小說在台灣開一代言情風氣，90年代初進入中國大陸，也風行一時，上海廣州等都市少女人手一冊，但是在香港，瓊瑤小說的借閱率遠比不上金庸和衛斯理。
瓊瑤雖然寫了無數的愛情故事，但是論愛情經典，今天的讀者依然數得出郭靖黃蓉、楊過小龍女，甚至張無忌、周芷若、趙敏之三角關係，但瓊瑤小說的男女主角，在家喻戶曉的榜單上一個也無。
金庸寫的是武俠故事，但男女主角，情感充沛，風格多樣，而且有言情之外的故事，譬如穿插拜師學藝、江湖冒險、戰爭敵情等元素，愛情關係因而變得豐富，人物性格因而立體，金庸筆下的女主角，往往比男主角的性格更加鮮明，敢愛敢恨，人性的善惡疊加，黃蓉靈巧得來不無狡詐，周芷若之冷酷決絕，角色塑造得十分精彩。
但瓊瑤筆下的愛情，只是同樣的故事換了不同的背景，女主角每一次出場，換了不同的名字而已。
香港女性讀者對瓊瑤的作品不是太投入，一則是台灣的文藝腔太油膩，像吃一塊很厚的忌廉蛋糕，忌廉太多，蛋糕太少；二則香港生活節奏明快，廣東人性格務實，精於錢財算計，對於痴男怨女也沒有甚麼共鳴。
70年代初，台灣還在戒嚴，白先勇筆下還在訴說舊上海和南京的故事，瓊瑤故事裏的女子還在穿旗袍，眷村文學興起，但香港已經經濟起飛，陸羽茶室穿唐裝的老人和旗袍的女人黯然退場，中環人的衣着恍如一夜之間西化而光鮮了。
陶傑
更多文章
