桃花源——說不得的真相？
陶傑
2021-12-20 00:00
字體大小
西西里島一個天主教教區的主教，聲稱聖誕老人並不存在，還說聖誕老人一身紅色衣服，只是可口可樂公司的宣傳，聖誕老人本身，已經化為消費主義社會的象徵。
主教說出這番話，當然不是用心惡毒，刻意使兒童失望，而是為了溯本清源，傳播聖誕節的真正意義，宣揚「聖誕老人」的真實身份：悄悄向窮人贈送禮物的是聖徒聖尼古拉，他曾因傳教而遭到羅馬皇帝的逼害。結果主教的這番言論，逼於當地家長的憤怒，而不得不道歉，教區的宣傳主管必須為之解畫，令人啼笑皆非。
當然，此時此刻，經過疫情的打擊，對於當地渴望過聖誕節的兒童，不啻晴天霹靂。但安慰兒童的心靈，除了送禮物，又有沒有其他選擇？
意大利西西里島是天主教傳統根深柢固的堡壘之一，主教所言，不但沒有錯，在聖誕節日漸淪落為商業活動，聖誕老人被賦予芬蘭極地的地理背景、鹿車鈴聲的童話色彩，早已蓋過了聖尼古拉的事跡，站在宗教的立場，提供另一個歷史角度，回歸聖誕節的根本，慶祝耶穌的恩典，是主教之職。
然而，在當今之世，說出真相，或者是另類事實，即使只是澄清聖誕老人的傳說，也不得不為之道歉，令人錯愕。
的確，聖誕老人的童話，傳達譬如饋贈、分享、慷慨等美好的品德，有益於兒童的心靈與想像。但是平心而論，今日西方社會過聖誕節傳統，尤其是在鼓吹多元文化的大勢之下，刻意「去基督教化」，漸成純粹的商業消費高潮，則是不爭的事實，甚至連「聖誕快樂」的祝賀語，也必須改為「冬節快樂」，以免「冒犯」不同宗教信仰。
如果這位主教對西西里島的兒童說出真相，堪稱冷酷，而為了「文化包容」，刻意淡化聖誕節的宗教色彩，而幾乎將聖誕節的意義，完全寄託於一個白鬚紅衣的虛構人物，對於基督教信仰，又算甚麼呢？
為兒童小心翼翼維護聖誕老人的童話，與「元宇宙」的概念倒也有共通之處，以虛擬世界的完美想像，代替現實處境的不如人意，看似遠景宏大，但究其核心還是商業消費，如此遊戲真相，才真有些殘酷。
陶傑
主教說出這番話，當然不是用心惡毒，刻意使兒童失望，而是為了溯本清源，傳播聖誕節的真正意義，宣揚「聖誕老人」的真實身份：悄悄向窮人贈送禮物的是聖徒聖尼古拉，他曾因傳教而遭到羅馬皇帝的逼害。結果主教的這番言論，逼於當地家長的憤怒，而不得不道歉，教區的宣傳主管必須為之解畫，令人啼笑皆非。
當然，此時此刻，經過疫情的打擊，對於當地渴望過聖誕節的兒童，不啻晴天霹靂。但安慰兒童的心靈，除了送禮物，又有沒有其他選擇？
意大利西西里島是天主教傳統根深柢固的堡壘之一，主教所言，不但沒有錯，在聖誕節日漸淪落為商業活動，聖誕老人被賦予芬蘭極地的地理背景、鹿車鈴聲的童話色彩，早已蓋過了聖尼古拉的事跡，站在宗教的立場，提供另一個歷史角度，回歸聖誕節的根本，慶祝耶穌的恩典，是主教之職。
然而，在當今之世，說出真相，或者是另類事實，即使只是澄清聖誕老人的傳說，也不得不為之道歉，令人錯愕。
的確，聖誕老人的童話，傳達譬如饋贈、分享、慷慨等美好的品德，有益於兒童的心靈與想像。但是平心而論，今日西方社會過聖誕節傳統，尤其是在鼓吹多元文化的大勢之下，刻意「去基督教化」，漸成純粹的商業消費高潮，則是不爭的事實，甚至連「聖誕快樂」的祝賀語，也必須改為「冬節快樂」，以免「冒犯」不同宗教信仰。
如果這位主教對西西里島的兒童說出真相，堪稱冷酷，而為了「文化包容」，刻意淡化聖誕節的宗教色彩，而幾乎將聖誕節的意義，完全寄託於一個白鬚紅衣的虛構人物，對於基督教信仰，又算甚麼呢？
為兒童小心翼翼維護聖誕老人的童話，與「元宇宙」的概念倒也有共通之處，以虛擬世界的完美想像，代替現實處境的不如人意，看似遠景宏大，但究其核心還是商業消費，如此遊戲真相，才真有些殘酷。
陶傑
更多文章