李夢 - 相見不如懷念|在島上讀書
在很長一段時間裏,《查令十字街84號》是我的枕邊書。這本小書並沒有傳奇誇張的情節,只是兩個普通人,藉由書信這種樸素的、甚至在今天看來有些「過時」的通訊方式,用綿延20年的時光,建構起一重介乎愛人與知己時間的、真摯動人的情誼。
一位是倫敦舊書店老闆,另一位是紐約潦倒的女作家,地理上相距遙遠,卻因為對於閱讀、對於書的共同愛好而漸漸親切。原本,女作家寫信給千里之外的倫敦書店老闆,只是為了查詢圖書價格,誰知愈寫愈放得開,將她灑脫、鬼馬又天真的性情,都揮灑在字裏行間,連書店老闆這樣典型的英國紳士,都忍不住跟着開些小玩笑,一來二去,成為無話不談的好友。
難得的是,全書並沒有導向俗套的結局:你可以說兩人惺惺相惜,也可以說那是柏拉圖式的愛戀。這種種朦朧曖昧,反倒引人思量:緣慳一面,卻心有靈犀,是不是愛?
想念而不相見,並非沒有機會,而是兩人的有意為之。「日日思君不見君,共飲長江水。」北宋詞人李之儀的千古名句,竟與書中男女主角的擦肩而過格外契合。有時候遺憾的,才是最回味深長。
李夢
一位是倫敦舊書店老闆,另一位是紐約潦倒的女作家,地理上相距遙遠,卻因為對於閱讀、對於書的共同愛好而漸漸親切。原本,女作家寫信給千里之外的倫敦書店老闆,只是為了查詢圖書價格,誰知愈寫愈放得開,將她灑脫、鬼馬又天真的性情,都揮灑在字裏行間,連書店老闆這樣典型的英國紳士,都忍不住跟着開些小玩笑,一來二去,成為無話不談的好友。
難得的是,全書並沒有導向俗套的結局:你可以說兩人惺惺相惜,也可以說那是柏拉圖式的愛戀。這種種朦朧曖昧,反倒引人思量:緣慳一面,卻心有靈犀,是不是愛?
想念而不相見,並非沒有機會,而是兩人的有意為之。「日日思君不見君,共飲長江水。」北宋詞人李之儀的千古名句,竟與書中男女主角的擦肩而過格外契合。有時候遺憾的,才是最回味深長。
李夢