嘉洛 - MAGA令《絕望者之歌》不再絕望 | 嘉洛的光影世界

  遇刺受傷的特朗普人氣急升,更大氣場是他選了年輕他一半歲數的萬斯(J.D.Vance)做副手,這兩人組合頓時令共和黨11月全國大選中勝算急增。萬斯由8年前反特朗普到今天成了他的副手,這立場上轉變亦反映美國白人底層選民投票轉向,他們在期盼MAGA(讓美國再次強起來)來臨!特朗普跟萬斯正給了他們一個希望。

  萬斯過去10年呈現了一次美國夢:成年後參加海軍陸戰隊、進入耶魯法學院就讀,成為律師,娶了一個印裔女高材生,結婚生子後回到故鄉去從政。其成長篇全載於其2016自傳《絕望者之歌:一個美國白人家族的悲劇與重生》內,書成即被《經濟學人》評為「2016年關於美國最重要的一本書」。

  書中展現少年時期的萬斯,透過追溯家族成員的經歷、紛亂,分析了美國城鎮移民的政治經濟,突顯了美國底層白人現實困境,如貧窮、毒癮、家暴、離婚、未婚生子、向上流動率極低,即「努力也不會成功」的絕望,隨後跌入酗酒、吸毒、犯罪等。當社區上遊手好閒者靠福利金、高息信用卡或發薪日貸款就能購買iPad和手機,其他努力工作、存錢者卻過着可憐生活,政治取態開始厭惡福利政策氾濫的民主黨(儘管他們聲稱代表工人利益),近年轉而支持共和黨,希望特朗普能令美國再次強大起來!

  金像導演朗候活2020年將本書拍成電影,改編刻意避重就輕,模糊了書中對福利系統的批評及保守立場,只聚焦於主角萬斯成長,他跟母親貝芙及婆婆邦妮的關係。Amy Adams演的母親代表着親情與社區的困擾,Glenn Close演的婆婆則象徵傳統、人生智慧與安定歸屬,是婆婆鼓勵他發展自我,完成美國夢。可是這面面俱圓的改編,頓時引起了左派與進步派不滿,亦折射出美國當今社會高度政治化和兩極分化,斥責沒有立場的電影本身就是立場,是令人反感的迴避與討好,可是作為電影作品,朗候活的結局帶着樂觀希望,當然更大喜出望外是4年後今天,原作者萬斯有可能成為史上最年輕美國副總統,有能力令美國中西部基層民眾不再絕望!

嘉洛

更多文章