張諾 - 東西藝術對話 | 品味好生活
張諾
2025-04-17 02:00 HKT
字體大小
藝術創作也有心有靈犀這回事。生於日本的森村泰昌與生於美國的辛蒂．雪曼，地理上相隔一個太平洋，兩人的創作心靈頗相近，同樣透過拍攝自己的「身份轉化」相片，探索別人的人生經歷，同時再詮釋新的意義。
西九M+正舉行森村泰昌與辛蒂．雪曼聯乘展覧，前者以「變裝化身」藝術聞名，借助服飾、化妝、道具和身體語言，扮演另一個人，包括不同界別的名人，近似的外表，重現這些名人的特殊行為舉止，森村暫時把自己化身為另一個人，同時刺激觀眾，從「變裝化身」中辨認「原裝正版」，再通過森村添加的表情，賦予新意，例如他飾演柯德莉．夏萍在電影《珠光寶氣》中嘴含長煙斗的經典形象（見圖），在似與不似之間，森村加上令人發笑的臉部表情，讓人體會他對名利社會的諷刺。
辛蒂．雪曼亦以變裝為創作手法，藉此探討身份、大眾媒體和歷史之間的關係。於我而言，其作品多反映美國於1970及1980年代的電視、電影等大眾傳媒的產物，通過挪用並變裝為大眾熟知的人物，包括流行明星乃至藝術史中的名人，把攝影提升為一種概念藝術，妙想天開，有的暗藏嘲諷，挑戰既定的性別和文化觀念，讓觀眾省思自身在生活中扮演的角色，並了解塑造我們當下模樣的因素。
M+的策展，把兩人的相片創作聯𠄘起來，不啻為一次東西方藝術的精彩對話。
張諾
更多文章
