【行山】周休行山｜將軍澳小夏威夷徑瀑布峽谷行 初夏涼快1小時完成簡易山徑
踏入猛暑之夏，行山好辛苦？那又不一定！香港山徑之中有不少可以邊行邊親水，位於井欄樹及將軍澳村之間的一條短小山徑「小夏威夷徑」就是好例子，起點終點位置交通方便，全程行畢只要一小時，路線輕鬆易行，途中可走近多處林中的瀑布，水花四濺透心涼，而且一路上有不少打卡位，炎夏中出走一回也絕不介意。
小夏威夷徑絕對是新手也可應付的山徑，連接井欄樹及將軍澳村，可選擇由寶琳出發，走至將軍澳村開始登山，或者懶骨頭如我可以乘車至井欄樹出發，全程下山超輕鬆，但要留意中段林中石徑頗為濕滑，尤其夏季下雨之後絕不能掉以輕心，記得穿防滑運動鞋出發。
於清水灣道井欄樹下車後，經行人隧道走至井欄樹村即可出發，初段路程與衛奕信徑3段完全重疊，走過村屋群已開始見到小溪緩緩流動，在山谷之中聽著水聲潺潺，頓時感到離開了城市煩囂，很難想像其實15分前仍然在熙來壤往的彩虹等巴士，由車人雜聲忽爾變成大自然的韻樂。沿著小路走至分岔路口，右邊接續衛奕信徑3段，左邊的小徑就是小夏威夷徑的開端。
▲由市區乘前往西貢的巴士或小巴於井欄樹下車
▲經行人隧道走過對面馬路
▲跟住指示牌往澳頭村方向行
▲小徑初段與衛奕信徑3段重疊，全為石屎路相當易行。
▲全程山徑都在樹海包圍，河溪就在山谷下蜿蜒流動。
▲去到分岔路，跟住指向左邊的「小夏威夷徑」就對了。
沿小徑走過綠林山谷，漸漸聽到澎湃水流聲音，即到達第一個瀑布，這裡原身是個小型水壩，闊逾三米的瀑布從塌下的堤壩傾瀉，部份堤壩位置更可以走近瀑布邊，不少人都輪流打卡。打卡期間，可有想想為何山谷之中會有水壩與蓄水池？原來在1900年代調景嶺曾有由英國商人開設的麵粉廠，蓄水池就是為麵粉廠提供水源而興建，不過由於經營不善麵粉廠倒閉，傳說商人吊頸自盡，所以麵粉廠附近的山頭被稱為吊頸嶺，及後改名成調景嶺，而小夏威夷徑的蓄水池則變成今日行山徑景點之一。
▲行程第一個瀑布群相當廣闊，由蓄水池斷開了的水壩飛瀉下來。
▲不少遊人都輪流在瀑布前打卡。
▲水壩前方的石崖最全程最開揚的位置，可以遠眺將軍澳，但走到崖邊位置時切記要小心。
▲周日有不少傭人前來山澗乘涼嬉水。
遊玩完第一個瀑布，繼續往山下行走，仍有兩個瀑布可以近距離欣賞。沿小夏威夷徑走至十字路口，轉右走不一會就可到達蓮苑臺瀑布，是小夏威夷徑的下層瀑布，瀑布落差較小但分層更多更廣闊，不少人都走到石群之間親近流水，記得要注意安全！另一個較少人留意的打卡位，是在蓮苑臺瀑布再往前走約兩分鐘，可看到落差超逾十米的飛瀑，水流充足的日子相當澎湃震撼，不過瀑布底不能走近，只能遠觀細賞。打夠卡，返回剛才的十字路口沿樓梯走下山，不一會就到達瀑布最終匯集點，再流入引水道，此處就是將軍澳村的位置，由此走回寶林便可完成今次簡易行程。
▲下層的蓮苑臺瀑布水量最洶湧澎湃。
▲蓮苑臺瀑布後方的高落差白絲瀑布，五段傾瀉，水花四濺甚涼快。
▲瀑布流至山下的將軍澳村，經引水道流出大海。
▲沿單車徑走回寶林，可乘港鐵或巴士離開。
：：周休行小夏威夷徑：：：
難度：1/5｜需時：1小時｜起點：彩虹乘91/91M/92號巴士至井欄樹下車｜回程：由將軍澳村步行至寶林乘港鐵離開
