中成藥|日本藥妝的漢方中藥

開關後還了很多旅遊債,為了要把以前訂的機票用完,三個月內去了兩次日本旅行。一次是初春的九州,一次是初夏的沖繩。一冷一熱的兩個地方,大家常用的中藥也大異奇趣。

去日本大家都愛逛的藥妝,其實有很多漢方中成藥,質素非常好。可能由於提煉方法的不同,同一個藥方,日本漢方中藥藥粉的量較少、而且粉質十分細膩,很快已經可以溶解飲用,十分方便。而且劑形十分多,除了最常見的顆粒劑外,更有藥丸,甚至是一支支已調製好像健康飲品的劑形。問題是價格會比較昂貴,加上香港中成藥管制嚴格,不知何時才可以引入。

細心留意一下,這個系列包裝上的灰色字是藥物的原典條文,五苓散、苓桂朮甘湯、當歸芍藥散可見明顯的《傷寒論》、《金匱要略》條文,十分別致。

日本的漢方其實也是中藥,而且不少中成藥也是「經方」,如「芍藥甘草湯」成份的中成藥已包裝成肌肉酸痛緊張的常用藥,「麥門冬湯」就是應對氣管乾燥的常用藥等。

葛根湯在藥妝非常常見,治療風寒感冒,很多品牌也有出品。

 

有趣的是,在九州的中藥部,感冒藥的部份清一色都是發散風寒的「葛根湯」,基本上沒有清熱的「銀翹散」、「桑菊飲」之類。原因是九州位於較北位置,感風寒之邪機會大於風熱,因此葛根湯用到的機會大很多。而且神奇的是,同行人士在當地感寒而輕微感冒,飲用葛根湯又霍然而癒。可見中藥除了應人應證而處方,亦要應地應時。

與香港一樣,在沖繩中藥也被認為是「根本治療」濕疹的方法。

 

初夏的沖繩之旅,發現了以往從來沒有在日本其他地方見過的中藥專區——皮膚病專區。沖繩是海島形氣候,與香港相似,亦是以濕熱為主,所患的病症亦相似。因為濕熱浸淫肌膚,因此很易出現濕疹、皮膚敏感、風癩(蕁麻疹)等問題。因此他們常用的中藥方也和我平日處方的近似,都是「消風散」、「溫清飲」、「清上防風湯」等。同時我終於見到風熱感冒的「銀翹散」!

因此很多人都感到濕疹等皮膚問題難治而感到氣餒,其實不要怪責自己,原因是香港的天氣對皮膚實在太不友好。有時候即使沒有吃錯東西,也會因為氣溫、濕度、空氣污染等而加重皮膚問題。因此受皮膚困擾的大家還請努力力油吧!

註:關於日本中成藥,根據香港法例任何人士於其個人行李內攜帶合理數量供個人用的中成藥或香港法例第60A章《進出口(一般)規例》附表1的36種中藥材進入香港,可獲豁免申領許可證。

簡單來說只可少量自用,不可大量帶回港,亦不可作銷售用途。大家請緊記,以免誤墮法網。

更多文章