手腕痛｜不用傳統針灸用浮針 治患肌痛症快見效｜袁康就博士
陳小姐是我10年前的病人，她因右手腕痛再來求醫。
「什麼動作會令你手腕痛？」
「不太清楚，總之扭動、屈曲就痛。」
「那麼你跟我做動作吧。」有很多手臂肌肉延伸至手腕及手指，每一個動作都會有一塊或多塊肌肉參與其中，我們要看看哪塊肌肉出現問題。
「我們先企掌試試。」
「有些痛！」
「那麼用力執拳痛嗎？」
「也有些痛！」
「那你執拳用力內翻扭動又如何呢？」
「痛呀！」陳小姐用手指着腕關節外緣。
「明顯痛嗎？」
「明顯痛呀！」
「執拳外翻呢？」
「沒有那麼痛。」
「即是說，你內翻動作引致手腕痛，對嗎？」
「嗯…」
我拿來一支礦泉水。「你試扭開瓶蓋？」她依吩咐做。
「啊，很痛，扭不動呀！」她的尺側屈腕肌是嫌疑肌。
疼痛源自患肌
我仔細觸摸，大概前臂外側中上段有繃緊肌肉，我們稱之為「患肌」。「就是這患肌導致你手腕疼痛。」我用浮針在她手腕上兩吋進針，針尖朝手肘方向。
陳小姐疑惑地問：「十年前你給我治病是垂直插進去的，今天你的針大大不同…」
「對呀，十年前我用傳統針是垂直插的，現在我用的浮針是平刺的，是沿着皮膚下的間隙進入，肌肉層還未到，所以浮針非常安全。」
「哦，明白。但我的疼痛在手腕，為什麼你的浮針向着我手肘刺呢？我又不是手肘痛？」「疼痛點是第二現場，繃緊的肌肉才是第一現場。疼痛源自患肌，當患肌放鬆了，疼痛就消失。我現在要放鬆繃緊的肌肉，針尖朝着繃緊肌肉就可以了。」
「哦，原來如此，那麼你為什麼不像十年前給我用傳統針灸呢？」
「只要有患肌的痛症，用浮針處理比傳統針灸快得多呢！」
由於疏鬆結帝組織沒有末梢神經，所以浮針的操作只會帶來極少疼痛、甚至無痛。
「你感覺這支針痛嗎？」「不痛。」我一邊「掃散」一邊問。
經過一輪「掃散」和「再灌注」。我問：「現在手腕還痛嗎？」她稍作內翻動作。「咦，真的好多了！」我再遞上礦泉水樽。「你試扭開瓶蓋。」她再做一次。「咦，我開到喇！」她開心不已。
（完）
