克服英文閱讀理解必備這本字典!英文專家Spencer Sir:「了解題旨擊破難關」
發佈時間:01:19 2023-10-09
學英文︳說到小學生最常見的英文難題,閱讀理解(Reading Comprehension)可說位於三甲之列,英語專家Spencer Sir認為同學要克服弱點,先要提升個人英文詞彙量,卻不主張一下子大量閱讀,畢竟閱讀興趣與能力是需要培養及循序漸進加強,Spencer Sir笑言小時候給老師及媽媽逼看「一堆不明所以的英文書」,結果曾對英文失去信心。
英文閱讀理解︳閱文時多自我提問
要擊破閱讀理解的魔咒,Spencer Sir坦言同學要主動閱讀及學習了解主旨,初小同學可以由家長帶領一起討論,同樣達到好效果。「每篇文章都要先理解主旨,釐清主題及立場,閱讀過程中同學可自我提問、做筆記、摘要和評論等。以一篇與環保議題相關的文章為例,可自問『這篇文章談論了甚麼環保措施?』,然後做筆記,記錄文中的關鍵信息和重點。」
一般認為多做多看是改善能力的法門,Spencer Sir倒有更靈活的方法:「社交平台有不少Reading Club,又或個人讀書時代常用的免費語言交換平台HiNative,最厲害會有外國人免費24小時內修改作文,可擴闊同學的思維。高小至中學的同學甚至可嘗試做21日 Reading Challenge,21日內每天閱讀一篇文章,然後在社交平台分享,『群眾壓力』自能令自己不放棄。」
錯題簿作針對性改進
Spencer Sir經常建議同學做「錯題簿」,全因有助紀錄自己的錯誤。「通過檢視錯題簿,同學能了解自己的弱點和錯誤模式,從而針對性地進行改進,這才能真正提升閱讀理解能力。」錯題簿中的錯處,可以成為學習的資源和教材,同學透過與老師或其他同學討論而尋求答案,從而擴大知識面和理解能力。」Spencer Sir建議同學以七天為一個溫習單位,好好規劃未來七天內的任務,比如個人於閱讀理解中的填充題較弱,就可於七天內主力做填充題,集中提升某方面的能力。
處理不解詞彙方法
面對閱讀理解時,同學們難免遇到陌生的詞彙,Spencer Sir說可以運用拆解和上下文猜詞義的方法。「將詞彙分解成字根、前綴和後綴等部分,例如unbelievable可拆解為『un-』(不)+『believable』(可信的),從而猜測該詞的意思為『不可信的』。」此外,可以通過上下文中的其他詞彙和句子,進一步猜測詞義;例如「The ocean is teeming with various marine creatures, such as dolphins, sharks, and whales.」同學通過上下文的提示,自能推斷「teeming」為「充滿」或「豐富」的意思。
Spencer Sir建議可善用 thesaurus 這同義詞字典,當中提供多至30個相關的同義字詞,「當然重點是你要抄下例句!」Spencer Sir強調抄例句永遠是加深記憶的有效方法。
不懂運用文字作答
即使同學平日有下苦功,相信都曾感「看得明但不懂運用英文作答」;Spencer Sir說這正是缺乏寫作訓練的緣故:「閱讀理解除了閱還要寫,寫作需要不斷練習才能提高水準。同學可透過寫日記、作文或回答問題時使用完整的句子和段落,這樣才可以提升表達能力和文字運用能力。」此外,同學需要進一步發展組織和邏輯思維,以便將所理解的以英文精準地寫出來。「有時同學會因缺乏自信而不敢運用自己的文字作答,家長要多鼓勵和肯定他們,讓他們對英文運用產生自信,並提供適當的練習,例如在家中口頭造句,甚至鼓勵孩子參加作文比賽,輸贏不重要,拿取經驗才是最寶貴。」Spencer Sir說。
背答案缺乏想像力
放眼小學界,即如英文閱讀理解都不乏「背答案」,Spencer Sir坦言這只會限制同學的理解和創造力。「閱讀理解的目標是培養同學的閱讀和思考能力,而不僅僅是記憶和模仿答案。」單靠背誦,同學會忽略了外國人多用的比喻手法,比如外國人常寫「an elephant in the room」,其深層意思是「在我們熟悉的環境中,有一件笨重而又麻煩的事情,但我們又不願意去解決。」這些都是小學生銜接到初中很重要的理解英文篇章技巧,就算往後的公開試,都要依靠這種理解能力才有望「奪星」!
阿Sir推介:提供練習題目
ReadWorks 提供豐富的閱讀理解文章和相關的練習題目,網站會根據同學的年級和閱讀水平提供適合的文章,並提供相關的問題和答案,有助同學理解和分析。
網址:www.readworks.org
閱讀材料有趣
Wonderopolis是一個充滿玩味和知識的網站,提供有趣的閱讀材料,探索各種主題,這些短文以問答形式呈現,能激發學生的好奇心,同時提供相關的詞彙和理解問題。
網址:www.wonderopolis.org
由不合格到一級榮譽
出身基層的Spencer Sir,坦言小時候英文成績不濟,幸好轉校後遇到良師,加上個人努力才考入香港大學心理學系。「同學們,謹記閱讀是擴大詞彙量最有效的方法之一,底子弱的同學可以每天閱讀報章或網上文章的標題,先由簡單10個英文字着手,循序漸進,必有所成。」
文:劉佩樺
圖:由受訪者提供
相關文章︳從聽、寫、講入手!油蔴地天主教小學(海泓道) 陳淑儀校長:沉浸式英語學習環境提升成績