誤判｜解構電影7大冷知識 甄子丹用拳頭、法律 據理力爭伸張正義

《誤判》於12月聖誕電影檔期上映，主演的甄子丹扮演檢察官在法庭上要說許多中、英文專業用語。《誤判》監製黃百鳴、編劇黃子桓稱表示，在劇情平衡上，是一半動作戲，一半查案情節、法庭戲，二人親身解構電影7大冷知識，入場前必讀！（撰文︰華朗）

1. 《誤判》劇本之始 編劇黃子桓本來唔想寫

黃子桓︰疫情時，老闆（黃百鳴）叫我看一宗年輕人運毒冤案的新聞，看看是否可以發展成一部電影。我們做資料搜集時發覺不只是香港，世界各地也有很多這些騙案，畀錢你，借你地址收貨，其實那些貨是毒品。我們開始認真研究，找來大律師、律師團隊開Zoom會議，但談下去，真的不是想我想拍的戲種，我不想拍那些像電視劇在法庭上唇槍舌劍的題材，有沒有其他方向呢？如果那是冤案的話，自然有查案成分，慢慢就衍生劇本來。甄子丹的角色叫霍子豪，曾是毒品調查組總督察，之後轉職去當檢察官，為一名年輕人坐冤獄去翻案，伸張正義。律師顧問也說，真的有香港警司退休之後去刑事檢控科任職。我有信心子丹絕對處理得到法庭文戲。事前我遊說子丹，不斷跟他說「其實這是動作片來的」，他還說「你別騙我」，我說「你先看劇本吧」。

黃百鳴︰我知道子丹是很喜歡看文藝片，但文藝片難賣座。我用這麼貴的片酬邀請子丹，甄子丹這3個字，你不打，觀眾一定反面！觀眾很實際，就想看你打，開場10分就要看你甄子丹打，睇你凌厲的動作，像《殺破狼》、《導火綫》那些。在《誤判》上，我們設定了一些難題考驗子丹，他的角色是檢察官，講法律的，要記好多對白，講好多專業用語，又要說英文，但是又要你打，而打的同時，你又不可以打死對方，充滿限制。子丹考慮了很久，我們才簽訂了《誤判》、《導火綫2》、《葉問》3齣電影的合約。

相關文章︰久別重逢｜拆解5大打卡場景 由香港小店、長洲到四國神社 兩代男神鄭伊健、陳卓賢穿越尋初心

2. 甄子丹拍戲以荷里活為標準

黃百鳴︰子丹是《誤判》的導演、主演，我記得第一場disco戲拍完，子丹就說重拍，我問他為何要重拍？重拍要多少錢？他說那些臨時演員不行，我說臨記就是臨記，佈景板而已。他說不像、不漂亮，我看一看畫面，也對，演的那些人都是岩岩巉巉的。之後找來的臨時演員是鬼妹鬼佬，價錢由幾百蚊跳到幾千塊，不過拍出來真的能營造出香港夜生活紙碎金迷的氣氛，男的大隻，女的有美感，即使只是背景人物，也要認真一點。但這樣重拍，over budget啦！很貴很貴，我還沒認真計算。

黃子桓︰disco那場戲，子丹想要高級的、蘭桂坊的感覺，不要灣仔disco那種feel，我們才知道他原來要很多外國人，現場要有大量香檳，要放煙花，重拍了兩天，剪出來的畫面才1分鐘。又例如拍港鐵打鬥場面，鏡頭要怎樣運用，動作設計要合理，兩位執行導演在正式開拍前，會拍片與子丹討論、修改。子丹拍完《殺神John Wick 4》回來後，荷里活就是他拍片的標準。說實話，子丹總是好早到達片場，他是演員，要化妝，拍完之後，又在旁邊剪片，他熱愛拍戲，全情投入。

3. 《誤判》構思比《毒舌大狀》、《破·地獄》早 黃百鳴用咖啡說服許冠文演出

黃百鳴︰事實證明子丹是對的，我第一次看預告片，真的覺得十分震撼。其實《誤判》的構思比《毒舌大狀》、《破·地獄》還要早。大法官一角，本來我想演，這件事我也跟子丹提過，想著想著，有一個人比我更適合，就是我老友Michael（許冠文），於是我親自出馬，約他出來飲咖啡，一杯咖啡他就OK了。至於汪明荃，香港有很多律政司司長都是女性，找阿姐演有種新鮮感。

黃子桓︰子丹有他的難處，他接下這個角色後，時時刻刻摸索怎樣演，擔心演不出劇本中那人物的特質、風格。他在片場會作出微調，例如有一場戲會無緣無故爆一句詩出來，唸一首「明燈」詩，他為了令角色立體，做了很多功課，他不告訴你，然後在現場實行。子丹沒有試過那麼重的文戲，那麼多對白，戰戰兢兢去演，當越演越有信心，繼續精益求精。他的創作停不了，即使拍攝完成，我們剪接的階段也花了整整6個月，就是躲在剪接房中，一天一天的剪，剪到滿意為止。

相關文章︰《爸爸》丨盤點香港奇案電影 套套改編自血腥殘暴真實案件 【附珍貴舊照】

4. 《誤判》法庭戲有法律顧問駐場 「甄家軍」大内貴仁擔任動作指導

黃子桓︰《誤判》的動作指導是大内貴仁（Takahito Ｏuchi，Netflix真人版《幽遊白書》動作導演），子丹的徒弟，「甄家軍」成員。Taka與團隊從日本飛過來，言語溝通有問題，我們的要求都要重複講兩、三次給他聽，動作設計又不斷改，在現場也有些失誤，重拍又重拍，兩天的戲拍攝了4天、6天，是體能挑戰，這正正是拍動作片的必經階段，不能避免。之後谷垣健治（Kenji Tanigaki，「甄家軍」資歷最深成員，知名作包括擔任《九龍城寨之圍城》動作指導）也有來幫忙，子丹是精銳盡出拍這部戲。

黃子桓︰另外演辯護律師的朱栢康，是一個「功能角色」，子丹身邊要一些會演戲的人。回想選擇朱栢康的原因，子丹說這個人物既要有學識，樣子也要蠢蠢的，做下把的。圍讀時，在許冠文、吳鎮宇、鄭則仕在面前，朱栢康很快進入狀態。而子丹、朱栢康那場法庭戲也很有化學作用，能夠快速帶領觀眾進入故事。我們也有法律顧問跟場，法庭的細節都交給他。至於張智霖這次演奸角，做演員的都不想重複戲路，想有突破，給觀眾一些新鮮感。張智霖是靚仔小生，他沒有做過反派，他並不介意做奸，甚至提議把頭髮染白，蒼老了很多。

5. 傳承︰《誤判》年輕演員坐陣 「高速婆婆」MC張天賦亦正亦邪似衝動警

黃百鳴︰開初跟子丹談拍動作片，就要回來香港拍，我們想帶出「傳承」的訊息，因為香港演員出現斷層，尤其是動作演員方面。

黃子桓︰我們要找一個演員，演一名充滿幹勁又衝動的警察。記得有同日同子丹食飯，他問我知不知道誰是MC？他說他不認識，但之前在飯局遇見一個MC的fans不斷跟他說偶像的優點，然後子丹播了一首歌給我聽，說MC唱得很好，我們整餐飯就不斷聽MC的歌。子丹說MC的樣子亦正亦邪，適合演衝動警察。我們也想栽培一下香港新一代的演員（本片年輕演員除了28歲的MC張天賦，還有20歲的馮皓揚、30歲的林家熙等）。

6. 甄子丹爸爸粉墨登場

黃子桓︰說到傳承，霍子豪這個角色，曾是毒品調查組總督察，之後去當檢察官，是誰令他這麼執著呢？這麼小、這麼不顯眼的案件，他咬著不放。我們在設計上，他其實是深受他爸爸的影響，他的父親是退休警察。我們有casting大明星去演，之後有一天子丹對我說︰「有一個人做我爸爸，似到十足十，世間上冇一個人咁似我，你估係邊個？」我怎猜到？他就表示︰「就是我爸爸！」這件事的確打動了我，那天就坐在他的辦公室聊，他說起媽媽老了，有失憶，認不到他，所以他與爸爸拍《誤判》，也是作個留念。

黃百鳴︰我不反對找個演員來扮子丹爸爸，也不反對子丹爸爸，前提是可以背到對白。當年我拍《開心鬼》，我就找一些真學生去演學生，效果理想，好過找一些大明星去扮學生啦！

7. 為拍《誤判》搭建可震動、轉動、擺動MTR車廂 

黃子桓︰我們討論子丹的角色時，他當警察，職階不低，沒理由沒有車，那不如揸電單車型一點？不過又擔心觀眾又會覺得不貼地，那就坐MTR、巴士，配合人物特質，有為民請命的感覺，MTR也好，子丹有一場動作戲在MTR打。

黃百鳴︰說到這裡又是很貴！首先港鐵不會借給你在裡面打，於是我們特意做了三個車廂，是一模一樣的，同時租用邵氏整個影棚將那三台車放在那裡，車廂可以移動，就在裡面打，車子不動，子丹說沒有質感，找人來搖動車廂也不能，最後美術組安裝引擎，令車廂可以轉又可以搖擺，加強真實感。在列車外面也要搭建月台，拍文戲的時候把月台推移回來，這個過程要兩個小時。

相關文章︰電影上映時間2024｜12月聖誕檔期推介 《誤判》甄子丹遭圍毆 《爸爸》劉青雲探討慈悲 《久別重逢》鄭伊健生無可戀