Juicy叮｜疑似騙徒多國語言攀談 網民睇起：進步咗好有誠意
更新時間：11:21 2022-11-19
發佈時間：11:21 2022-11-19
發佈時間：11:21 2022-11-19
字體大小
騙徒手法層出不窮，現在還要熟用多國語言。有網民近日上載懷疑遇上電騙案的手機whatsapp截圖，見到疑似騙徒以英文、中文和日文留言，真是世界難撈。
截圖顯示手機號碼帶有「+44」國際電話區號，相信來自英國。上載截圖的網民以「鍥而不捨」為題，圖中見到自稱Elsa的女子以英文留言問好，卻只換來「？」回應，於是轉台以中文留言，自稱艾爾莎，並詢問對方是否懂英語。結果，對方以日語回應，疑似騙徒也秒速以日文應對，自我介紹時自稱Delima。
對話截圖和網民回應請點擊組圖瀏覽：
對於疑似騙徒的應變能力，網民都加以表揚，更冠以「人才」稱號，指「呢位人才起碼語言能力足夠喎」，又指這行業的從業員「進步咗噃」，「又幾勁喎即刻轉語言都得」，指工作態度「好有誠意」。
不過，有網民指這其實用「google翻譯咪得」、「翻譯神器利害」，另有網民指秒速打這麼多日文字，應是以範本作答。更有網民質疑留言露出了大大的馬腳，指英文叫Elsa，日文卻稱Delima。
對於突如其來的陌生人訊息，網民均直覺來自賣豬仔的園區，指「KK園唔同國籍都有」，並建議關心一下對方「你問吓佢最近係KK園生活好嗎？」，有網民則指「依家收到呢啲對話，一律覆『你人平安嗎？』，和「你⋯⋯最近還好嗎？」。
在表達慰問之情外，網民不忘亮出自家珍藏，從與疑似騙徒的對話截圖中，可見對方出動韓文和泰文企圖犯案。
帖文來源：關你蛋治
《星島頭條》APP經已推出最新版本，請立即更新，瀏覽更精彩內容：https://bit.ly/3yLrgYZ
