移英港人捲致命車禍 33歲新手司機雪埠撞斃單車漢 被判監2年釘牌6年
發佈時間：07:20 2025-02-27 HKT
一名33歲移英港人，據報涉於2023年9月從英國曼徹斯特開車前往雪埠（Sheffield）期間，疑因經驗及專注力不足，一度失控駛入對面線，撞斃一名55歲單車漢，周二（25日）遭法院判監2年，及吊銷駕駛執照6年。
車禍經過：轉彎失控駛入對面線
BBC報道，33歲的被告溫朗（譯音，英文名為Long Wan），報稱教師，在倫敦任職。2023年9月29日，被告駕駛私家車由曼徹斯特前往雪埠，途至Rivelin Valley Road時，撞到55歲的單車使用者鮑爾（Richard Bower），鮑爾重傷送院，三星期後不治。警方落案起訴，被告承認一項危險駕駛導致他人死亡罪。
移英後才買車 自稱駕駛經驗不足
負責檢控的律師指出，被告來自香港，移居英國後不久才買了一輛私家車，自認駕駛經驗不足。據被告指，他當時正按照限速40英里的標準行駛，但在轉彎時失控，導致車輛偏離原線。事故調查報告顯示，即使以60英里時速行駛，仍然可安全通過該彎道，因此駕駛者的失誤無法單純歸咎於車速。
有證人作供時表示，死者鮑爾出事時穿了反光衣及有佩戴頭盔，但被告逆線行駛，令死者毫無機會閃避。
法官指「完全失神」致車禍
法官理查森指出，即便被告車速稍高於限速，亦未達極端超速的程度，「大概介乎30至40英里之間」，因此真正問題在於「駕駛者的完全失神，導致無法控制車輛」。
相關新聞：港人移英︱保守黨倡「5+1」變「10+5」？ 言論惹恐慌即澄清「不涉BNO簽證
法官向被告表示：「你的不當駕駛奪去了一名正直男子的性命，他本應與妻子攜手展開退休生活。你毀了她的人生。」
考慮到任職教師的被告品行良好，法院最終判處入獄兩年，並吊銷其駕駛執照六年。刑滿出獄後，他須重新通過延長版駕駛測試，方可再次駕駛。
鮑爾的遺孀於庭上表示，死者是家庭的核心和靈魂，他的離世令家人無法接受；又形容亡夫為「世上最善良的人」，令人痛惜。
被告的辯護律師表示，被告為事件「深感內疚」，向死者家人表示真誠道歉。
