Samsung Galaxy Z Fold6/Flip6大芒AI繪圖雙螢幕即時翻譯 鈦合金Watch Ultra偵測睡眠窒息症狀｜Galaxy Unpacked發布會

在巴黎舉行的Samsung Galaxy Unpacked發布會，一如傳聞帶來了6款新產品，除了2大摺機主角Galaxy Z Fold6及Galaxy Z Flip6，藉大芒及雙螢幕示範Galaxy AI更多可塑性，如AI生成圖像，同場還有歷來最強悍智能手錶Galaxy Watch Ultra及可偵測睡眠窒息症狀的Galaxy Watch 7，至於Galaxy Buds3系列無線耳機亦整合AI提升音質及功能，立即看看6款新作有哪些升級及賣點。

即睇Samsung Galaxy Z Fold6/Flip6 AI繪圖雙螢幕翻譯 Watch Ultra偵測睡眠窒息症狀

Samsung Galaxy Unpacked發布會新產品一覽

• Galaxy Z Fold6
• Galaxy Z Flip6
• Galaxy Watch Ultra
• Galaxy Wacth 7
• Galaxy Buds3｜Buds3 Pro

Galaxy Z Fold6：重量大減14g

Galaxy Z Fold6不論機面或主螢幕，邊框一如Galaxy S24 Ultra變得方正，對稱機面螢幕尤其看好，而且內外螢幕的寬度有所增加，分別闊了2.7mm及1mm，不只顯示比例更佳，機身手感也合適，加上今代大幅減磅，重量只有239g，比上代足足輕了14g，是歷來最輕Z Fold系列摺機，就算跟Galaxy S24 Ultra對比，也只多7g，輕盈程度可想而知。

Galaxy Z Fold6：2,600nits峰值亮度

螢幕面積略增以外，Galaxy Z Fold6峰值亮度也提升2,600nits，與Galaxy S24 Ultra不相伯仲，配合增強53%的光線追蹤技術，可呈現更逼真影像。效能方面，處理器用上Snapdragon 8 Gen 3 for Galaxy，由於Vapor Chamber冷卻系統擴大1.6倍，散熱效率更佳，長時間打機亦可保持高幀率及流暢。

Galaxy Z Fold6：雙螢幕即時翻譯

被喻為Galaxy S24 Ultra最大亮點的Galaxy AI生成式智能，不但悉數在Galaxy Z Fold6找到，由於擁有更大7.6吋螢幕，筆記助手、轉錄助手等使用起來更方便及有效率，摘要及翻譯文件更支援PDF格式。至於語音翻譯，除了增設聆聽模式，Galaxy Z Fold6還利用雙螢幕優勢，翻譯時通過機面螢幕即時向對方顯示文字譯本，溝通對話更無障礙。

Galaxy Z Fold6：草圖生成圖像

Galaxy Z Fold6另一全新AI功能，就是草圖轉圖像（Sketch to image），拿着S Pen替相片中的毛孩畫上眼鏡圖案，AI即可生成栩栩如生、戴着眼鏡的狗狗，又或在Notes快速繪畫一幅草圖，AI又會將之轉化成美術圖像，Galaxy Z Fold6大螢幕果然大派用場。

Galaxy Z Fold6升級重點

• 外形邊框更方正
• 重量239g
• 筆記助手支援PDF
• 全新草圖轉圖像
• 雙螢幕/聆聽模式語音翻譯

Galaxy Z Flip6：FlexWindow互動好玩

雙軌結構鉸位、鋁合金邊框耐用度同樣有加強的Galaxy Z Flip6，沿用3.4吋機面螢幕及6.7吋主螢幕，不過機面FlexWindow支援更多Widgets小工具，如Samsung Health，比較討女士歡心的，相信是只要點擊畫面圖案即彈來彈去的互動Wallpaper，扭動機身亦有相應互動效果。此外，現在FlexWindow一個頁面可加入最多4個Widgets，不用翻蓋也可查看所需資訊。

Galaxy Z Flip6：FlexMode翻譯對話

Galaxy Z Flip6也善用Galaxy AI，可以經FlexMode坐枱模式開啟對話模式翻譯，以雙螢幕顯示語音即時翻譯的文本，另回覆訊息時亦可嘗試「建議回覆」，根據之前對話內容生成回覆。

Galaxy Z Flip6：升級50MP影拍

硬件方面，Galaxy Z Flip6也用上Snapdragon 8 Gen 3 for Galaxy處理器，還首度在「細摺」中加入Vapor Chamber冷卻系統，散熱表現大幅改善，而且電池容量也是 Z Flip系列歷來最大，達到4,000mAh，續航力進一步延長。同時廣角主鏡也跳升至50MP，配合AI變焦功能更可Zoom至10倍。

Galaxy Z Flip6升級重點

• FlexWindow支援更多Widgets
• 互動Wallpaper
• 廣角主鏡升級50MP
• 內置VC冷卻系統
• 4,000mAh電池容量

Galaxy Z Fold6｜Z Flip 6規格一覽

Galaxy Watch Ultra：錶身強悍保護

首度登場的智能手錶Galaxy Watch Ultra，完全為熱愛上山下海、極地冒險的專業運動用家而設，並擁有最強保護規格，Grade 4鈦合金錶身以全包圍設計，錶面為藍寶石玻璃，防水等級達10ATM，並得到MIL-STD-810H軍規級認證，可在-20℃至55℃的極端溫度，以及海平面以下500米至海拔9,000米高度運作。

Galaxy Watch Ultra：雙頻GPS定位

Galaxy Watch Ultra錶側中央位置設有快速鍵，可迅速開啟及控制健身鍛鍊，包括三項鐵人模式，追蹤游泳、踩單車及跑步多途程運動，配合首次使用L1+L5雙頻GPS定位，位置記錄準確度提升20%。跑友又可利用競賽功能，練習同一路線時，可即時得知與過往相比，目前表現是快了還是慢了。

Galaxy Watch Ultra：率先運行Wear OS 5

不得不提，Galaxy Watch Ultra不但是同廠首款配備3nm製程處理器的產品，也是首款運行Wear OS 5的Android智能手錶，配合LED數量多3倍的第2代BioActive感應器，可以讀取更全面、更準確的運動及健康數據，如心電圖、血壓，還可檢測潛在睡眠窒息症狀，以及提供新陳代謝情況的AGEs指數。

Galaxy Watch Ultra賣點

• 鈦合金錶身
• 10ATM/IP68防水等級
• MIL-STD-810H軍規級認證
• 全包圍錶殼設計
• 新增快速鍵
• Dynamic Lug快拆錶帶
• 首款預載Wear OS 5
• 第2代BioActive感應器
• 雙頻GPS定位

Galaxy Watch 7：監測睡眠窒息

同步登場的智能手錶還有Galaxy Watch 7，繼續提供40mm及44mm兩種錶面大小，支援逾100種運動追蹤，並可全面監察心臟健康及分析睡眠習慣，跟Galaxy Watch Ultra一樣，只要戴上手錶2天，就可以評估有沒有潛在睡眠窒息症狀。另為方便用家單手操作，Galaxy Watch 7可藉雙捏手指全新手勢，接聽電話、停止計時、控制音樂播放及啟動手機拍攝。

Galaxy Buds3系列：AI即時傳譯

改用全新耳柄式設計的真無線耳機Galaxy Buds3系列，備有開放式音場的Galaxy Buds3及入耳式設計的Galaxy Buds3 Pro，兩者均具備Galaxy AI智能調節功能，可以根據佩戴情況及實時環境，自動調節主動降噪及環境聲的強度，若配對Galaxy Z Fold6/Flip6更可使用即時傳譯，如跟隨外語導賞團時，直接從耳機收聽廣東話翻譯，手機則繼續影相及IG貼文。

除了支援SSC UHQ編碼，可以串流取樣率更高的24bit/96kHz音樂，Galaxy Buds3 Pro還內置雙動態單元，高音頻響達40kHz，並有雙擴音器獨立控制高音及低音輸出，減少干擾。

延伸閱讀：Samsung Galaxy Unpacked發布會7.10舉行 傳聞7款新作亮相 附直播連結