大S徐熙媛逝世｜日本流感確診人數地圖全國8地區仍屬高危遊日睇醫生點搵對應中/英文醫院？

更新時間：16:08 2025-02-04 HKT
發佈時間：16:08 2025-02-04 HKT

大S徐熙媛在日本旅行期間不幸感染流感併發肺炎病逝，終年48歲，事出突然令不少人大感震驚和惋惜。日本向來是港人旅行的首選目的地，惟當地近日流感病毒肆虐，出發前有需要可以事先查詢日本全國各地的流感確診人數，避免前往高危地區。此外，本文整理在日本求診須知，包括如何尋找提供對應中文／英文的醫院，以及緊急翻譯服務等，去旅行前做足準備更安心！

日本流感確診人數地圖全國8地區仍屬高危（截至1月29日）

日本流感確診人數地圖全國46道都府縣仍屬「警報」級別（截至1月29日）

日本國立感染症研究所（NIID）設立的「感染症情報中心」網站內，設有「流感流行程度地圖」（インフルエンザ流行レベルマップ）專頁，每星期更新日本全國約5,000個定點醫療機關接收的流感患者人數，當各醫療機關的流感患者人數超過標準值，就會調整警報級別。流行性感冒警報分兩級六等，各都道府縣出現疫情大規模爆發或持續增加，會以三級紅色標註為「警報」級別；如未來四星期有可能發生大規模疫情、或疫情仍有機會擴散，則以三級黃色標注為「注意」級別。

在1月29日更新的數據顯示，日本仍有多個地區被標示為粉紅至深紅色，代表進入「警報」階段，其中長野縣、靜岡縣、埼玉縣等8個地區達最高級別。據「感染症情報中心」指出，1月第4個星期日本全國有54,594名患者，比起上星期減少約3.5萬人，其中山形縣、新潟縣、石川縣等10個地區的感染人數大幅減少，惟當局仍建議市民及旅客在人多密封（如鐵路車廂）的地方應戴上口罩，以及保持洗手等個人衛生習慣。

香港衞生防護中心建議及早接種流感疫苗

香港衞生防護中心亦提醒市民前往流感活躍程度高的地區旅遊時，「應及早接種疫苗，因為接種後需約2至4星期方能產生保護作用。由於流感可引致嚴重併發症，我們強烈建議孕婦、長者、兒童及長期病患者等高危人士及早接種疫苗。基於流感疫苗安全有效，而健康人士亦可能感染嚴重流感，因此，除有已知禁忌症的人士外，衞生防護中心建議所有年滿6個月或以上的人士接種季節性流感疫苗。」

日本睇醫生如何尋找對應中文/英文醫院？附緊急電話翻譯服務

在日本看醫生，由於外國旅客不受日本健康保險制度保障，因此在日本當地就醫，必須支付全額醫藥費（由於部分醫療機構需以現金付款，提提大家要記得帶夠現金！）。如在日本旅行期間出現身體不適或不幸發生意外，需要緊急救護車服務可致電「119」；如需前往醫院或診所，日本國土交通省觀光廳網站設有「身體不適之時應急指南」，旅客可以按照身處地區、溝通語言、專科服務及支援信用卡等，搜尋可以對應外語及設有24小時急症服務的醫院及診所。