南韓戒嚴｜年度成語「跳梁跋扈」奪冠 民眾指更貼合尹錫悅係呢個……
發佈時間：18:15 2024-12-09
上周二（3日），南韓總統尹錫悅宣布緊急戒嚴，震驚社會，他的民望更插水式下跌。最近，有媒體向南韓全國逾千名大學教授進行年度成語調查，最多教授選擇「跳梁跋扈」，形容尹錫悅政府。不過，亦有教授指，第二名「厚顏無恥」形容尹錫悅更為貼切。
不滿親美日屈辱外交
南韓《中央日報》報道，媒體教授新聞向全國1086名大學教授進行問卷調查，其中高達450票選擇「跳梁跋扈」作為今年的代表性四字成語；其次是「厚顏無恥」，獲得307票；第三是「碩鼠危旅」（석서위려），獲得201票。據悉，相關調查在上周二，緊急戒嚴事件前結束，但受訪者表示，該事件更能體現出年度成語對時局的貼切。
相關新聞：南韓戒嚴｜尹錫悅遭立案調查禁止出境 在野黨再針對金建希提獨檢法案｜持續更新
「跳梁跋扈」是形容某人猖狂妄為，無法無天的樣子。不少有教授表示，他們對於尹錫悅、金建希夫婦非常不滿，尤其是尹錫悅濫權護短、利用檢察體制實施獨裁、進行親美親日的屈辱外交。
某大學政治系教授表示，尹錫悅政府獲國民委任權力，然而卻在一夜之間，發布不符合條件的戒嚴。一名任教自然科學的教授指，「數千名知識分子接連發表宣言。在這混亂的政局中，當權者和周遭群體絲毫無反省之意。」
全國陷於水火
釜山大學漢文學系教授金承龍投票給「厚顏無恥」，他批評道：「他們（尹錫悅政府）絲毫不知道羞恥，只知道運用巧妙的話術欺上瞞下，最後更是恬不知恥。」
「碩鼠」出自《詩經》，比喻當權者剝削百姓自肥，但朝鮮王朝詩人金時習曾以此為題撰詩。中國並無「碩鼠危旅」一詞，有南韓網民指，「危」是指「處於危險之中」；「旅」是指「旅人」，「碩鼠危旅」意思引伸為「升到高位者危害所有人」。淑明女子大學英文系教授李亨進（音譯）投票給「碩鼠危旅」，她表示，「領導者自以為聰明，實際令全國陷入無止境的爭議和衝突。
相關新聞：南韓戒嚴｜示威現場如演唱會 少女時代《再次重逢的世界》成「抗議主題曲」
另外，第四名則由「苛政猛於虎」獲得，而第5名則由「本立道生」獲得。
教授新聞自2001年起，每年年底都會選出代表當年南韓社會的「四字成語」。2001年，首屆的年度成語為「五里霧中」；2022年及2023年則分別為「過而不改」及「見利忘義」。
