希拉莉力撐奧巴馬感光榮

星島日報-國際

更新時間：22:40 2016-06-08
發佈時間：02:30 2008-06-09

(星島日報報道)在美國民主黨總統提名戰敗北的前第一夫人希拉莉，周六發表觸動人心的退選演說，演說中共提了前對手奧巴馬的名字十四次。對於希拉莉的支持，奧巴馬表示「感到光榮和興奮」，並聲稱希拉莉會位於民主黨十一月大選的最前綫。

　　希拉莉在丈夫克林頓和女兒切爾西陪同下，周六中午在華盛頓國家建築博物館發表長約半小時的初選告別演說，聲情並茂地回顧自己的參政歷程，闡述了她作為女性，用自己的行動爭取美國社會賦予女性與男性同等的政治權利和參政機會。

　　在演說中，她共提了奧巴馬的名字十四次，對於成為美國第一位黑人總統候選人的奧巴馬讚譽有加，形容他堅毅而有風度。她說：「我跟他競逐了十六個月，親眼見識他的力量和決心，仁厚和膽量。現在我們為達成目標而繼續奮鬥的路向，就是發動激情和力量，傾全力協助奧巴馬當選美國下一任總統。」她又多次借用奧巴馬的名句「是的！我們做得到」，反覆呼籲支持者把他送入白宮。她並稱民主黨是個大家庭，應在初選結束後恢復團結。

　　希拉莉強調，初選一開始，很多人質疑「女人能夠當三軍統帥嗎？」，而她已經在選戰中充分解答了這個問題，「也有人質疑非洲裔美國人能夠擔任美國三軍統帥嗎？我想，奧巴馬參議員也已經證明他的能力，充分解答這個問題」。

　　她說：「如果我們能把五十名女性發射上太空，我們便能發射女性入白宮。雖然我們今次不能粉碎這道最高、最堅硬的玻璃天頂，但多得你們，我們已令到它出現一千八百萬個裂口。」這是指希拉莉在整個初選歷程中取得一千八百萬張普選票。聽眾深受希拉莉的演講感動，不時拭淚。

　　不過，希拉莉也決定保留她在初選取得的一千九百多張黨代表票，以便在八月民主黨全國黨代表大會前有任何重大事故發生時，可以隨時恢復競選活動。她亦可以藉此繼續籌款，以償還數以千萬美元計的競選債務。

　　奧巴馬透過互聯網觀看希拉莉的演說。他其後發表聲明，對於她公開表態支持感到興奮及光榮，並讚揚希拉莉為國民服務的決心、勇氣及承擔。

　　他說︰「沒有人比希拉莉更清楚知道美國及美國人民極需要改變。我知道她會在今次大選和往後的日子，繼續站在戰鬥最前綫。」但沒有提到是否會邀請她出任競選拍檔。

　　奧巴馬的競選網站貼上希拉莉的照片，呼籲支持者留言感謝她。希拉莉的官方網站亦呼籲支持者力挺奧巴馬，以合力寫下美國新一頁歷史。

　　「希拉莉代我女兒還有所有的女性，打破重重障礙，現在她們都知道夢想是沒有限制的。」奧巴馬說，「現在我是更強的總統候選人了，因為我在這次初選中，有幸與希拉莉角逐提名。」