教你做天王——請勿盡力而為
梁賀琪
2021-10-28 04:18 HKT
字體大小
朋友急忙找我幫手完成一項不可能任務，雖然這個忙我未必幫得上，但顯然是件好事，於是我二話不說先行動才算。過了大半天，依然未有起色，朋友再三催促，我說：「收到，全力以赴中。」結果雖然還是未能在限期前完成任務，可是雙方都覺得無憾，反而友誼比以前更深。
回想自己要找人幫忙甚麼時，很怕別人說：「盡力而為吧」。甚麼叫盡力而為呢？「盡」就是有限之意，這四個字恁地消極，有點已經「打定輸數」的意思。看電視劇與電影，坐在急症室外等候醫生搶救病者\傷者中的親人最怕聽見醫生走出來說：「我已經盡力」，因為已經盡力表示回天乏術，盡力兩個字預示了結果不妙。如果還未開始做，就說「盡力而為」，不但沒有明知不可為而為之的勇氣與承擔，反而是「戴定頭盔」表示自己不看好這個任務。還未做就預計做不到，這種盡力其實就是留力。
「盡力而為」與「全力以赴」看似相同，卻有迥然不同的效果，後者聽了叫人安心，全力有整個人的力量都集合在一起的感覺。在英文來說，前者重點在於強調limitation，後者在於completeness；前者在於免責，後者在於承擔。
上司叫你盡力而為，大半是表示同情，知道你能力所限，未必可以完成任務，下屬聽了只會敷衍塞責；但如果叫你全力以赴，就是預計不成功便成仁，既是打氣，也是滿懷希望。
態度上的分別就是：成事者全力以赴；敗事者盡力而為。
精英匯集團主席
梁賀琪
回想自己要找人幫忙甚麼時，很怕別人說：「盡力而為吧」。甚麼叫盡力而為呢？「盡」就是有限之意，這四個字恁地消極，有點已經「打定輸數」的意思。看電視劇與電影，坐在急症室外等候醫生搶救病者\傷者中的親人最怕聽見醫生走出來說：「我已經盡力」，因為已經盡力表示回天乏術，盡力兩個字預示了結果不妙。如果還未開始做，就說「盡力而為」，不但沒有明知不可為而為之的勇氣與承擔，反而是「戴定頭盔」表示自己不看好這個任務。還未做就預計做不到，這種盡力其實就是留力。
「盡力而為」與「全力以赴」看似相同，卻有迥然不同的效果，後者聽了叫人安心，全力有整個人的力量都集合在一起的感覺。在英文來說，前者重點在於強調limitation，後者在於completeness；前者在於免責，後者在於承擔。
上司叫你盡力而為，大半是表示同情，知道你能力所限，未必可以完成任務，下屬聽了只會敷衍塞責；但如果叫你全力以赴，就是預計不成功便成仁，既是打氣，也是滿懷希望。
態度上的分別就是：成事者全力以赴；敗事者盡力而為。
精英匯集團主席
梁賀琪
最Hit
長壽飲食｜92歲婆婆教跳舞不言休 公開6大長壽習慣 早餐必吃這食物！
2025-04-28 10:41 HKT
謝霆鋒演唱會2025｜「TVB三億駙馬」與謝霆鋒曾是出生入死「兄弟」 撞期開騷台上嘆：你哋唔睇謝霆鋒嚟睇我
2025-04-27 18:00 HKT
金像獎2025｜陳法拉破天荒「癡線式」赤腳尖叫頒獎 與張家輝跑上台無厘頭對話全場拍掌
2025-04-28 14:58 HKT
更多文章
