互動逸誌——文化傳承
林逸
2021-11-12 04:19 HKT
字體大小
十一月是日本的秋祭檔期，因應疫情有緩和跡象，今年便有一些秋祭活動可以如期上演，當中便包括佐賀國際熱氣球節、唐津宮日節及鹿兒島小原良祭等等，只是「如期」並不等同「如常」，有關活動不是要縮減規模，就是要在不設現場觀眾的情況下進行，當然會較往日有所失色，不過仍能在接近兩年的艱難時刻營造一點熱鬧及歡樂氣氛，相信當地人是絕不會介意的。
一直以來，我都十分敬重日本人傳承各項傳統祭典的毅力，縱使時代已經愈趨現代化及數碼化，可是許多已有數百年，甚至上千年歷史的祭典，仍能一代接一代地延續下去，實在絕不容易，當中雖然難免會跟旅遊及振興地域經濟有關，但更重要的便是傳承文化。
印象最深刻的一個例子便是遷宮，這是日本一些著名的神社及神宮的例行事項，每隔二十年便會進行一趟，好像伊勢神宮及出雲大社，都會謹守這個習俗。所謂遷宮，就是搬家，在伊勢神宮及出雲大社的本殿旁邊，都有一塊差不多大小的空地，每隔二十年，便會將原來的本殿拆掉，並在旁邊的空地重建。或者大家會覺得只消二十年便拆掉，既可惜也有點多此一舉，不過遷宮的目的就是傳承匠人的技術，讓二十年前負責構建本殿的工匠，將從上一代匠人學習得來的知識，加上自己的經驗傳給下一代的匠人，並確保新建的本殿能夠建得跟原來的一模一樣，否則待至本殿老朽化後才重建，懂得原來結構及構建方法的匠人或已離世，便不能達到傳承工藝及文化的目的。
（[email protected]）
林逸
一直以來，我都十分敬重日本人傳承各項傳統祭典的毅力，縱使時代已經愈趨現代化及數碼化，可是許多已有數百年，甚至上千年歷史的祭典，仍能一代接一代地延續下去，實在絕不容易，當中雖然難免會跟旅遊及振興地域經濟有關，但更重要的便是傳承文化。
印象最深刻的一個例子便是遷宮，這是日本一些著名的神社及神宮的例行事項，每隔二十年便會進行一趟，好像伊勢神宮及出雲大社，都會謹守這個習俗。所謂遷宮，就是搬家，在伊勢神宮及出雲大社的本殿旁邊，都有一塊差不多大小的空地，每隔二十年，便會將原來的本殿拆掉，並在旁邊的空地重建。或者大家會覺得只消二十年便拆掉，既可惜也有點多此一舉，不過遷宮的目的就是傳承匠人的技術，讓二十年前負責構建本殿的工匠，將從上一代匠人學習得來的知識，加上自己的經驗傳給下一代的匠人，並確保新建的本殿能夠建得跟原來的一模一樣，否則待至本殿老朽化後才重建，懂得原來結構及構建方法的匠人或已離世，便不能達到傳承工藝及文化的目的。
（[email protected]）
林逸
最Hit
香港人口高齡化 銀髮經濟成大勢所趨 香港貿發局時尚家品及家紡展 推動樂齡科技普及化
2025-04-17 17:30 HKT
郭晶晶一家三代同堂漫步大同古城 11歲大仔攙扶爺爺顯家教 住千元民宿被讚「豪門清泉」
2025-04-25 13:30 HKT
73歲娛圈「億萬富婆」晒2500呎維港無敵海景豪宅 逾十人聚餐零難度 積極買磚頭補償婚姻失敗
2025-04-25 12:30 HKT
更多文章