張諾 - 草原英雄小姐妹 | 任意行

  朋友送我一張新專輯,是日本指揮家小澤征爾率領美國波士頓交響樂團訪華音樂會的現場錄音,時為1979年。打開CD的解說,相片中有當年任副總理的鄧小平與小澤征爾合照。

  這次歷史性訪問,為了紀念中美建交,也給中國帶來改革開放後第一支世界頂級交響樂團的聲音,當年盛況,可想而知。新專輯首個樂章,是《草原英雄小姐妹琵琶協奏曲》,是第一首中國琵琶和交響樂隊合奏的作品,創作靈感來自內蒙古一對小姐妹的真人真事,2人在暴雪中捨命保護羊群不使生產隊遭受損失,當年被讚揚為無產階級的英雄典範。

  第2個樂章The Stars and Stripes Forever《永遠的星條旗》,是美國作曲家約翰·菲利普·蘇沙(John Philip Sousa)的代表作,著名的愛國進行曲。根據1987年的美國國家法令,此曲被列為美國國家進行曲。

  前一樂章歌頌中國人民英雄可歌可泣的故事;後一首洋溢美國雄赳赳的意志,選曲含深意,令人聽之動容。由小澤征爾執棒,別具意義,他生於偽滿洲佔據的遼寧瀋陽,其後隨父母遷居北京,一家人對中國感情深厚,直至太平洋戰爭爆發才回歸日本。

  小澤一直視自己為「半個中國人」,主張中日人民的友誼凌駕於政治之上。這張專輯錄音質素奇高,音樂動聽,屬天碟級數,極具收藏價值。

張諾

更多文章