楊崢 - 師承京都三星「菊乃井」 英倫「Roketsu」展現懷石侘寂之美 | 崢活當下

  距離倫敦地標性建築Marble Arch只有數分鐘步程的「Roketsu(露結)」,是英國少有的高規格懷石料亭。

  出生於神戶的創辦人林大介(Daisuke Hayashi),年幼時因經常追隨家人享受垂釣樂,兼能馬上品嘗鮮美漁獲的滿足,久而久之便對變化萬千的烹調手法着迷。18歲高中畢業後,入職京都最具代表性及影響力,創立於1912年的三星「菊乃井」;師承曾在法國學藝,兼在名古屋經典懷石料理深造多時,才回歸繼承祖業的第三代傳人村田吉弘(Yoshihiro Murata)。

  Murata San是推動和食料理國際化的靈魂人物,他深信在守護傳統烹製「京料理」技藝的同時,也需要積極拓展與推進本土以至國際料理舞台上的互動學習。多年來不斷穿梭國內與歐美交流切磋,更每年邀請不同地區的廚師來到京都遊學,包括最早期的René Redzepi與今年的Alexandre Couillon(法國三星「La Marine」創辦人兼主廚)。在他多年的努力下,終於促成2013年「和食」被聯合國教科文組織正式列為無形文化遺產。

  在如斯具國際視野的氛圍中潛移默化多年,林大介由學徒做起,直至2004年被委以重任,調職至東京擔任新開幕的「赤坂菊乃井」副廚時,趁機學習管理餐廳之道,希望有朝一日可如師傅般推動最敬愛的和食文化。2008年他轉戰北海道時已嶄露頭角,獲邀為洞爺湖八國集團首腦高峰會議 (G8 Summit)日本料理的主理人。努力鑽研精進烹調技藝多年後,2009年受Wagamama集團的丘德威OBE(Alan Yau)賞識,移居英國主理「Sake no Hana」(已結業),開始他事業上新一章的人生旅途。

  在超過10年的英倫生涯,林大介毋忘Murata San教誨,在擔任日式餐廳顧問的同時,也客席英法兩地的不同學府,普及宣揚「和食文化」的重要。2019年他覺得時機成熟,在倫敦Marble Arch旁的Marylebone找來幽靜的理想地點開設自己的首間餐廳,終於在2021年12月迎來精心打造的「Roketsu」懷石料亭。中文意思為「露結」的新餐廳,可以說是林大介表達對師傳Murata San、對「菊乃井」、對京都的一封處處流露念鄉之情的家書。

  餐廳名稱的意念,來自16世紀的日本貴族,著名茶藝大師、庭園設計師兼藝術家小堀遠州(Kobori Enshu),受莊子啟發而開設的「遠州流茶室(Bo-Sen)」中,所提倡毋須言語也可感受心靈之間的深刻連結,重視共享空間與美好回憶的重要。而「Roketsu」則是當中的白兔,具有象徵意義。餐廳內的一樑一木,一磚一瓦皆來自京都,由總部位於京都的日本著名建築設計公司Nakamura Sotoji Komuten主理,把所有物品全部在英國組裝完成。難怪從未入席前的休息室,至主用餐區及貴賓室,每一個恍如茶館的數寄屋空間,皆可見日式侘寂「Wabi-Sabi」風格,加上隨四季轉換的餐具器皿,與四處小至花道裝飾,大至傢俬擺設皆會有變更,讓客人一踏足前廳的入口,便恍如進入時空隧道,瞬間置身環境靜美,氣氛舒適典雅的京都高級料亭。

  懷石料理起源於茶道的多層次儀式,一系列優雅精緻的菜餚分別以以下順序:Sakizuke(開胃菜),Hassun(精選時令前菜),Mukozuke(生魚片套餐),Wanmono(湯菜式),Yakimono(烤菜式),Sunomono(提神醋菜式),Shiizakana(主食),Gohan(米飯)與Mizumono(水物甜點)。菜單每月更新,嚴守以最佳狀態的時令食材,環繞着「五種口味,五種觀感與五種顏色」的傳統和食烹調手法,並以高湯Dashi為基礎,成就出一碟碟精緻而鮮味豐富,令人回味無窮的懷石料理。

楊崢

英國倫敦懷石料理「Roketsu」創辦人林大介,師承京都三星「菊乃井」第三代傳人村田吉弘。
英國倫敦懷石料理「Roketsu」創辦人林大介,師承京都三星「菊乃井」第三代傳人村田吉弘。
豐富多變,以時令食材入饌的八寸(Hassun)菜式。
豐富多變,以時令食材入饌的八寸(Hassun)菜式。
有肥美toro,鮮美海螯蝦刺身等的生魚片套餐(Mukozuke)。
有肥美toro,鮮美海螯蝦刺身等的生魚片套餐(Mukozuke)。
肉質嫩綿,味道甘醇的炭烤和牛(Yakimono)。
肉質嫩綿,味道甘醇的炭烤和牛(Yakimono)。
在餐廳內品嘗口感清澈,香氣濃郁的「菊乃井」純米大吟釀。
在餐廳內品嘗口感清澈,香氣濃郁的「菊乃井」純米大吟釀。
林大介師傅為人風趣有禮,在席間分享了不少與師傅Murata San的軼事。
林大介師傅為人風趣有禮,在席間分享了不少與師傅Murata San的軼事。
象徵毋須言語,也能感受心靈連結的「Roketsu」白兔。
象徵毋須言語,也能感受心靈連結的「Roketsu」白兔。
更多文章