鄧達智 - 靈園日落慶除夕 | 智智樂GO
《破．地獄》榮登香港電影史票房No.1。許冠文先生笑說（意謂）：打破規條，百無禁忌以死亡主題拍跨年電影⋯⋯唔使急急腳追拍賀歲片！
「破地獄」譯成英文「The Last Dance」真神來之筆，喃嘸師傅為往生者跳過最後一場舞，讓其輕鬆上路。國外華人喪禮以西式為主，當年未看過「破地獄」儀式。回歸香港，前往喪禮向往生者鞠躬並與近親寒暄問候；一般情況在夜之較晚時份舉行，甚少逗留觀禮至「破地獄」儀式進行。
直至22年前，家父仙遊，子女們必須，也自願跟隨師傅們吩咐，不隨便了事，關照每一情節；因此體驗到「破地獄」整個進行環節。
已故鄉間喪禮專家「文哥」誠邀相熟朋友，特別為先父請得道行甚高的師傅主持，在場親友得觀如此高水平展示，喪禮期間不宜拍掌歡呼，人人心諗：鄧父福氣，往生儀式一個字：好！
10年後，家母往生，禮儀繼續由「文哥」安排及主持，悲傷塵埃落定，人總有一去，母親有福，應該圍繞跟前送別的，在。從四方八面趕回來奔喪的子孫守靈，在。
親朋戚友送來花圈花牌，不單止擺滿吾鄉孝思亭，沿竹林路兩旁排列至屏廈路，未夠，一直去到大馬路青山公路⋯⋯守靈之夜，好幾名姊弟跟我心思相同；期待着法師開啟「破地獄」儀式，帶景仰心情觀師傅呢喃唸經，揮劍破層層地獄，飛越熊熊烈火，禮成；作為子女，為亡母心安。
鄉下人傳統並無特定靈園，在自家的山頭風水師傅說那裏風水好，墳墓就安放那裏，一般靈山並無排列規則；月黑風高，不乏孤魂野鬼氣氛。天主教、基督教的墳場充滿教會學校自小對十字架、天使造型的洗禮，不單止無懼，某程度上安魂不止往生者，甚至路過的陌生人。日本的靈園也乾淨企理，配合石頭，櫻、梅、松、竹、柑、橙、柚，頗具詩意。
聖誕節期間住在比較陌生的日暮里，跟上野之間，頗多靈園、禪院、佛舍。酒店對面小山坡上有著名「天王寺」及「谷中靈園」，聖誕前夕黃昏無端從上野公園走回來，滿天金光紅雲；遙望已故家親摯友，靈園洗滌，滿心祥和。
鄧達智
