盧健生 - 翻啅 | 跨晒界
年初四出差先飛倫敦，降落後慣常跑去乘Hearthrow Express機場快線，車站工作人員告知，因為工程問題，8點半之後才恢復營運，着我改乘地鐵。第一次從希斯路機場乘地鐵去Paddington，中間需要轉乘一次，不消40分鐘抵達，5英鎊左右，比起單程20英鎊的機場快線便宜很多，不趕時間的話是個好選擇。
順利入住酒店，中午乘地鐵去酋長球場考察，順道觀看阿仙奴主場對曼城比賽。現場部署多部我們公司Z CAM攝影機，包括在龍門後方，負責入球後慢動作回放，還有全時跟隨捕捉雙方領隊反應的攝影機，都是我們產品，實在值得驕傲。
最後阿仙奴大勝5:1，合共6個精彩入球，球迷們情緒高漲，氣氛一流。英超製作方不斷努力提高直播效果，增加機位，讓電視觀眾有更佳視覺感受，能夠成為世界上最成功商業足球聯賽，不無道理。
第二天一早離開倫敦，轉飛巴塞羅納，參加ISE 2025全歐系統集成展會。巴塞羅納機場叫Uber非常方便，入住酒店後馬上到Fira會展中心布置，然後回酒店休息。從前到西班牙，我很少吃中餐，原因是沒有好的中餐廳。
晚飯時間到了，同事說想吃中餐，我在網上找了找，發覺最近巴塞羅納多了很多中餐廳。不過小紅書上對各間中餐廳評語不一，我也沒有信心，隨便找了一間據說是廣州人開的「超粵」。
展會發給我們每人一張車票，市內公共交通，5日內免費任坐，實在是德政。地鐵站出來走幾分鐘，就找到「超粵」，一間很簡樸的中餐廳，豪不起眼。坐下後看到牆上寫着「例湯，菜乾湯，自取」，還有「免費水果，飯後自取」，令人頓生好感。
點菜後先去盛一碗例湯，無味精不過鹹，絕對的家常味道。之後上來的咕嚕肉，皮脆肉嫩很有水準，不是一般中餐廳水平。服務員也很友善，大家可以用粵語交流，倍感親切。在巴塞羅納第二個晚上，同事想試另外的中餐廳，我找到一間主打砂鍋菜的「喜婆婆」。麻婆豆腐味道比較正宗，番茄牛肉也過得去，地方雅潔，價錢合理，也是巴塞羅納中餐廳的一個好選擇。
吃過回去再吃，香港俗語稱作「翻啅」，離開巴塞羅納前一晚，同事想翻啅「超粵」。到店後不一會，來了好幾十人，都是講粵語，內地來參加展會的。後來得知，他們也是來「翻啅」。
視覺科技CEO
盧健生
