孫明揚逝世｜80歲前教育局局長 14年前確診腎衰竭需洗腎小便現7變化是警號

更新時間：12:38 2024-10-23
發佈時間：12:38 2024-10-23

孫明揚逝世/腎病/腎衰竭｜前教育局局長孫明揚本周二（22日）凌晨離世，享年80歲。他於2010年底確診腎衰竭，需要長期「洗腎」，每次歷時5小時。據醫管局資料，腎衰竭可影響全身器官運作，若至末期而沒洗腎或腎臟移植，可致命。如何可及早發現？小便有7種變化是腎病徵兆？

孫明揚逝世｜14年前確診腎衰竭需洗腎

人稱「孫公」、回歸後曾先後擔任政制事務局長、教育局長等多個重要高職的孫明揚，於10月22日凌晨在睡夢中安詳離世，下周四（31日）將舉行追思會。

孫明揚逝世｜仕途晚期多次因病入院 2012年退休

孫明揚仕途晚期飽受病魔所纏，他於2011年4月向傳媒證實，於2010年10月底患上腎衰竭，需定期接受腹膜透析治療（俗稱「洗腎」），並在一確診後已向時任特首匯報病情。病情曝光後，一度被外界質疑是否可履行公職，但他當時強調，病情不影響工作，但因為血糖問題較低，所以有時感到疲累。對於會否因病辭職的疑問，他表示：「（對於餘下14個月任期）最重要是我自己身體應付得來，如我自己認為我不能應付現時的工作，那麼我自然會考慮到時候應怎樣做。」

孫明揚曾於2011年12月22日確診患上退伍軍人症。後來，他於2012年3月24日在家中邊用手機看足球邊上廁所時跌倒導致右手臂骨裂，同年4月3日接受小腸氣手術，25日切除患癌的甲狀腺，並於同年退休。他亦曾經在2018年於專欄中透露意外吸入泳池水致右肺發炎，需留醫3個月，曾數次進出深切治療部，體重下跌超過20磅。

孫明揚曾表示，每周都要到醫院進行3至4次「洗腎」，每次歷時5小時。不過，他沒有因此戒口，僅表示會避免進食濃味的食物，調節飲食份量。另外，他又指身體自接受「洗腎」後無法正常排汗，只好靠做運動排汗。因此他會在運動前飲用大量清水，運動時會穿上風褸焗汗，運動後往往可流出近1磅的汗水。他又透露，自己喜歡在家中一邊看電視，一邊進行踏步運動1小時。對於患病後的身體狀況，孫明揚表示，身體機能會自然衰退，會包括身體上的變化，凡事適可而止就是他的養生之道。

孫明揚逝世｜腎病/腎衰竭有何症狀？留意小便7種變化

據本港衞生署資料，基於腎臟結構上的損壞跡象和腎功能下降的程度，慢性腎病可分為5期：由維持90%或以上腎功能的輕度損壞（第1期），至腎功能低於15%的全面衰竭（第5期）。

慢性腎衰竭5大階段+成因+高危一族⬇⬇⬇

全港10%人患腎病死亡率排第7

嚴重的慢性腎病會導致貧血、礦物質和骨骼異常及骨折。末期腎病則需要腎臟替代治療（腹膜透析、血液透析或腎臟移植）。慢性腎病亦與心血管疾病、癌症和死亡風險增加有密切關連，而腎病位列本港死亡率第7位。

香港大學李嘉誠醫學院內科學系臨床副教授葉逸軒醫生曾表示，全港約有10%港人患有慢性腎功能衰退，更有8,000至10,000名病人因末期腎衰竭須接受透析（俗稱「洗腎」）或腎臟移植治療。

腎病及慢性腎衰竭症狀

據醫管局資料指，初期的腎病及慢性腎衰竭徵狀並不明顯，較常出現的症狀如下：

小便帶血 / 茶色尿（血尿）
小便帶泡沫（蛋白尿）
小便混濁（尿感染）
小便赤痛、頻密
小便感困難、不暢順
小便排出小沙石
多尿、尿量減少、夜尿
腰腹疼痛
足踝或眼皮浮腫
血壓高

4類人患腎衰竭風險高嚴重恐洗腎

根據本港醫管局資料，當腎臟功能因某些原因長期受到嚴重傷害，其排泄體內新陳代謝廢物的功能受損，身體內的廢物會累積，且引發多種身體功能的問題，引發慢性腎衰竭。

當到達末期腎功能衰竭階段，病人須透過透析（洗腎）或腎臟移植，才得以維持生命。當中，患有下列疾病的病人有較高風險患上慢性腎衰竭：

糖尿病
腎小球腎炎，包括紅斑狼瘡腎炎
高血壓
先天性腎病及有腎病家族病歷

孫明揚逝世｜80歲前教育局局長 14年前確診腎衰竭需洗腎小便現7變化是警號