流感︳大S逝世因流感引併發症 醫生：2個方法處理流感 簡單分辦流感與感冒︳親子健康

大S逝世︳大S徐熙媛因於日本感染流感而引起肺炎併發症逝世，消息震驚亞洲。大S逝世亦引起大家對於「日本流感」的關注。於12月8日的那一個星期內，日本流感患者高達34萬人，愛遊日的港人亦人人自危。而衞生署衞生防護中心（中心）亦於2月1日接獲一宗未有接種季節性流感疫苗的男童感染甲型流感的嚴重個案，究竟應該如何處理流感？流感與感冒又有何分別？即由兒科醫生張傑，建議大家如何正確應對流感。

大S逝世︳日本流感大爆發 1月份曾連續4周超警報水平

據台灣傳媒報道指，大S徐熙媛於新春大年初一與家人出發往日本旅行，今早（3日）由大S妹妹小S透過經理人公布死訊，指姐姐大S在當地染上流感，不幸引起肺炎併發症病情急轉直下，最終因肺炎逝世，終年48歲。

其實近月日本流感大爆發，在當地，於上年12月8日該星期日本流感患者高達34萬人。而根據日本共同社在上月17日引述厚生勞動省公布，1月6至12日一周內，約5000家定點醫療機構報告的流感患者總數為172,417人，平均每機構有35.02人感染流感，連續四周超出警報水平的30人，而從2024年9月2日直至2025年2月份，在日本因流感而求診有高達952.3萬人！近日若到日本旅行，就要特別注意健康，如有感冒等症狀，或身體抵抗力較差者，應更為注意並及早就醫。

醫生建議：別小覤流感而「白白犧牲」 2方法處理流感 

就此《親子王》向兒科醫生張傑查詢，今年的流感是否特別「厲害」？張醫生指：「流行性感冒引致嚴重併發症和死亡的個案，從來都不是新鮮的事情。只是每年會隨著流感總體數字的多少而有所變化：當總體流感數字不太高的時間，相對死亡的總數也會降低，但比例大致上都沒有改變。

要好好處理流感，除了是希望盡早透過檢測確診之外，亦須透過兩方面去控制流感：第一就是，在早期便開始使用抗流感藥物 ；第二就是，每年注射適當的流感疫苗。」

不少家長都會擔心藥物會引起副作用而延緩就醫時間，張醫生重申就醫去控制病情是刻不容緩。「以往的病人一知道是患上流感之後，大部分都樂意接受醫生處方的抗流感藥物。但是，現代卻有不少家長會「質疑」醫生所使用的流感藥物有否副作用，甚或未仔細了解清楚醫生的解說，便斷然拒絕服用流感藥物。

其實，作為醫生明白家長有各自的考量，不過始終早期使用抗流感藥物，對於控制病情和減少併發症相對更為有效。當然，大部分患者就算沒有使用流感藥物也能夠康復，不過，對於少數因未及時服用藥物而出現的併發症和死亡個案，似乎就變得有點『白白犧牲』的感覺。

注射流感疫苗防患於未然

根據衞生署衞生防護中心（中心）於日前（2月1日）公布，接獲一名未有接種季節性流感疫苗的19個月大的男童，因感染甲型流感（H1）的嚴重個案，需於兒童深切治療部留醫並情況危殆，男童亦被臨床診斷為因甲流而併發嚴重肺炎。另外，中心亦指自本流感季節於1月初開始以來，累計已接獲9宗兒童感染流感病毒的嚴重個案，當中7宗未有接種疫苗。

根據科學實證，注射流感疫苗是其中一種最有效預防季節性流感及其併發症的方法，同時可大大減少因感染季節性流感而入院留醫和死亡的風險。故呼籲所有年滿6個月或以上人士（除有已知禁忌症外），若仍未接種季節性流感疫苗，應盡快接種，特別是長者及兒童等有較高風險患上流感及出現併發症的人士。

4點分清「流感」與「感冒」

「流感」與「感冒」都都是由病毒引起的傳染性呼吸道疾病，而感冒沒有流行期，流感的流行期則為每年1月至3月、4月及7至8月。家長可憑以下5點來簡單分清兩者，當然，為免引起併發症及拖長病程，加劇小朋友的「辛苦」，張醫生提醒大家，一遇上有病理上疑問應即時求醫，始終「病向淺中醫」最為重要。

「流感」與「感冒」不同之處1：病因不同

流感主要是由流感病毒引起，而病毒有不同類型，如甲型、乙型和丙型，每年可能會變異而導致流行。甲型流感與乙型流感在本港較為常見，甲型流感病情一般較嚴重，甚至可出現併發症，而乙型流感病情普遍較輕微。而感冒則通常是由多種病毒引起，最常見為鼻病毒。由於病毒類型太過又常變異，故暫未有預防疫苗。

「流感」與「感冒」不同之處2：症狀不同

兩者於症狀上略有不同。流感症狀一般較為嚴重，常見如高燒、劇烈的肌肉疼痛、頭痛、極度疲勞、乾咳和喉嚨痛。病程通常較短，但症狀會急速加劇，因而可能引起併發症，如肺炎等；相對而言，感冒症狀較為輕微，一般如流鼻涕、打噴嚏、輕微喉嚨痛和咳嗽等。而感冒症狀一般不會持續太久，通常在一周內會逐漸好轉。

「流感」與「感冒」不同之處3：預防和治療方面

流感可以透過接種疫苗來預防，同時亦應保持良好的衛生習慣，如勤洗手、避免接觸病人，也有助降低感染風險，而痊癒期約為2至7日；而治療方面，流感可使用抗病毒藥物以縮短病程和減輕症狀。至於感冒則主要依賴於休息、補充水分和使用非處方藥物，約2至5日，即可緩解症狀，甚至自行痊癒。

「流感」與「感冒」不同之處4：傳染途徑

一般流感會透過飛沬直接傳播，或經接觸間接傳播；而感冒則因吸入或接觸帶有傳播性的呼吸分泌物而患上。

3類高峰險人士小心 宜及早注射流感疫苗

日本現時流行的流感為甲型流感（H1N1），根據衞生署資料顯示，此類流感較乙型、丙型流感引起的併發症相對嚴重，死亡率亦較高。一般甲型流感常見症狀有發燒、發冷、頭痛、咳嗽、肌肉痛、喉嚨痛等。長者、小朋友或免疫力較低人士為高風險人士，有可能因流感而引起支氣管炎或肺炎，甚至腦炎、心肌炎或心包膜炎等併發症，嚴重更可致命。

張醫生指出，雖然多年來就「注射流感疫苗」有不少爭拗。「我們絕對明白大家各有立場。 不過根據醫管局的數字，近月46宗因流感而死亡的個案當中，有45宗是沒有注射流感疫苗。根據數據上，流感疫苗確實有其效用，大家可以自行於數據上考量是否應該及早注射流感疫苗，防患於未然。」

張傑醫生
香港大學內外全科醫學士 MBBS（HK）
愛爾蘭皇家內外科醫學院兒科文憑 DCH（Irel）
香港兒科醫學院院士 FHKCPaed
香港醫學專科學院院士（兒科）FHKAM（Paediatrics）

相關文章︳針筒玩具殺入校園 家長群組傳出學校通告影片 醫生警告：少量空氣打入血管已有致命風險︳親子熱話

相關文章︳網傳熱水蒸氣通鼻塞方法真有效？兒科醫生：治標不治本！用這方法通鼻塞方為上策︳親子健康

資料來源：《星島日報》、衞生署衞生防護中心、衞生署