我要讚佢｜80歲上海婆婆隨女兒移民來港 長者中心成重建社交圈橋樑
更新時間：07:58 2025-01-15
發佈時間：07:58 2025-01-15
發佈時間：07:58 2025-01-15
字體大小
長者日間中心不但是照顧長人日常生活的好幫手，有時還會搭建溝通橋樑，協助語言不通的老人家重建社交生活圈。一名上海婆婆隨女兒移居香港，一度無法適應香港的生活節奏，猶幸獲安排於長者日間中心接受暫託照顧服務後，成功融入新的生活環境。
80歲在上海土生土長的肖婆婆，3年前因為女兒前往香港工作，而一同移居香港。面對完全陌生的環境和生活文化，加上語言不通，肖婆婆很不適應。女兒擔心肖婆婆整天悶在家裡會胡思亂想，近月安排肖婆婆到家附近的「和悅會(香港仔)長者日間中心」接受日間暫託照顧服務。
肖婆婆第一天來到中心，顯得有些拘謹，職員主動用普通話與她交流，並根據其需要制定個人化照顧計劃。在中心擔任中心主管兼註冊護士的高Sir，留意到肖婆婆擔心語言不同而選擇沉默，於是鼓勵她多與別人溝通，還經常教她一些常用的粵語詞彙和句子，讓她能夠與其他長者進行簡單的交流。
高Sir評估肖婆婆的身體狀況後，發現其手臂活動幅度受限制，並且出現肩周炎症狀。由於肖婆婆年紀漸大，難免有肩膀痛毛病，即使針灸亦未能紓緩痛楚，高Sir隨即為肖婆婆展開一系列復康訓練計劃。
由於語言不通，肖婆婆以前很難與其他長者正常交流，選擇閱讀打發時間。(受訪者提供)
肖婆婆寫信表揚和悅會(香港仔)長者日間中心的職員。(受訪者提供)
高Sir安排職業治療師根據肖婆婆的需要，提供復康治療，並透過按摩及電療，為她紓緩肩膀痛症。經過一系列的復康訓練，肖婆婆手臂活動幅度由以往約45度，到現時雙手已經可以舉高過頭。
來了中心短短2個多月，肖婆婆開始適應香港生活，還結識了住在同一社區的長者。大家經常一起聊天、玩樂，肖婆婆覺得自己不再那麼孤單和無助，每天都過得很充實。
--------------------------
