兩個藤子不二雄如何分辨?懷念《Q太郎》《忍者小靈精》《怪物小王子》
藤子不二雄A於上周逝世,享壽88歲,網上有不少人拿《多啦A夢》的圖片悼念,其實那是另一位藤子不二雄的作品。不知道藤子不二雄是由兩個人組成其實正常不過,80年代的我們很單純,扭開電視幾乎只得一個選擇,卡通只有下午四至六的時段收看(還有星期六日早上),電視台播甚麼便看甚麼,沒有選擇權。那些年看卡通不要說作者名稱,就連角色名稱也是電視台改甚麼我們便叫甚麼,到很多年之後長大才知道戴志偉原來叫「大空翼」、叮噹叫「多啦A夢」、忍者小靈精叫「服部貫蔵」,而藤子不二雄,就是由安孫子素雄(藤子不二雄A)跟藤本弘(藤子F不二雄)組成。
一切從「常盤莊」開始
要認識二人,首先要認識「常盤莊」這個地方。50年代日本漫畫開始興盛,手塚治虫成為了像漫畫教父一般的存在,令當年不少人對漫畫家這份職業產生了無限憧憬。安孫子素雄是其中之一,他跟藤本弘是小學同學,二人都喜歡畫漫畫,從小學開始已嘗試創作。直至1954年,藤本弘邀請安孫子素雄前往東京闖蕩江湖,以「藤子不二雄」的筆名出道,畫漫畫投稿,而他們選定打拼的地點正是常盤莊。
重構漫畫大師發源地
常盤莊位於日本東京都豐島區,在1952年至1982年間是一棟木造公寓。因為這裡租金便宜,而漫畫家創作所需要的就只有一個封閉狹小空間,因此常盤莊成為了他們的落腳地。安孫子素雄跟藤本弘選擇這裡還有一個原因,就是他們的偶像手塚治虫也是從這裡開始發跡。後來常盤莊確實孕育了一大群經典漫畫家,例如《人造人009》、《幪面超人》系列的石森章太郎、《阿松》的赤塚不二夫等,當然還有藤子不二雄。常盤莊木造公寓如今已經拆卸,不過兩年前因為迎接奧運,日本政府決定於鄰近的公園重現這棟傳奇公寓,公寓一樓設有漫畫閱覽區和展覽室,二樓則是漫畫家們當時居住空間,以展現當年一眾大師的生活風貌。而位於常盤莊附近亦有東映動畫博物館,因此很多動漫迷也會前往朝聖。
《多啦A夢》借鏡《Q太郎》
早期「藤子不二雄」就像一隊樂隊名稱一樣,安孫子素雄跟藤本弘共同創作然後投稿,他們的作品非常之多,包括《名犬探探》、《UTOPIA最後的世界大戰》、《海之王子》等,而令他們真正成名的是1965年香港人都很熟悉的《Q太郎》。相信很多跟我同年的人到今時今日都識唱:「太奇~太妙~望住誰亦笑~樣子不算十分俏~望落十分美妙~個身個樣似香腸~臃臃腫腫特別俏~」(這首是戴蘊慧唱的新版,還有一首舊版由張德蘭主唱)。今時今日重看《Q太郎》,你會有一份非常熟悉的既視感:「點解同《多啦A夢》咁似嘅?」兩部作品都有一隻奇特生物走入平常百姓家,那個百姓家都有一個小男孩和父母(母親外貌還長得跟靜香一模一樣!),然後小男孩身邊總有幾個作威作福、欺善怕惡的朋友。其實真相就是藤本弘將《Q太郎》的故事骨架和世界觀「借鏡」而創作出《多啦A夢》,只是將主角換成了「來自22世紀的機械貓」。
Q太郎耍廢無特異功能
Q太郎跟多啦A夢的最大分別,是前者比後者能力差一大截,雖然是「鬼怪」但幾乎毫無特異能力,只會飛行和透明,他自稱識變身,但最叻只是將身體縮成一團扮饅頭。他會說動物語言,但因為怕狗一見到大狗就走夾唔唞。Q太郎最大特徵是大食,甚麼也吃得下,以前卡通很多集數也是以他暴食然後鬧出笑話為主題,例如其中一集是Q太郎去了餐廳參加吃餃子大賽,老闆見Q太郎好擦得便只用蒜頭做餡,Q太郎照舊一口吞下數百隻蒜頭餃,然後劇情便講Q太郎因為「口氣太大」而引發一連串笑話,例如上巴士臭到所有人跳車、跟U子拍拖唔敢開口講話等,最後要由正太用膠紙封著牠一孖潤腸嘴,混亂才告一段落。那是1964年,兩人以「藤子不二雄」之名,藉著《Q太郎》一漫成名。
拆夥未能共享一葉舟
逐漸,安孫子素雄跟藤本弘開始分開創作,但依然沿用「藤子不二雄」這個名字,直到1988年二人才真的拆夥。很多人好奇「到底兩個人係咪鬧大交?」坊間一直流傳是因為由藤本弘創作的《多啦A夢》因要跟安孫子素雄版稅兩份分而感不滿。而事實上兩人在共同創作時發現風格不同是真,安孫子素雄開始走更兒童向風格,因而創作了《多啦A夢》;藤本弘則相對少年向(今時今日的少年向跟當年定義有所出入,今天全都是異世界妹系賣萌),但其實二人拆夥更關鍵是在1986年藤本弘患上胃癌,他為了避免自己先離世而與安孫子因版稅問題出現糾紛,因此想優先解決問題,最終二人拆夥。安孫子把筆名改成藤子不二雄A,藤本則把筆名改成藤子F不二雄。諷刺的是,後來二人都有經理人公司代替處理版權事宜,而不管是《Q太郎》還是《多啦A夢》,最終都落入藤子F不二雄手上。不過二人即使拆夥也有一同出席電影首映禮等活動,證明並沒有決裂,只是未能共享一葉舟。
張學友都叫金麥基
藤子不二雄A的經典作品還有很多,其中一套最為香港人熟悉是《忍者小靈精》。同樣是《Q太郎》故事架構,將正太換成阿健,將Q太郎換成又正氣又識好多忍術的小靈精(服部貫蔵)。那個年代所有小朋友對日本忍者都有一份情意結,其中很大原因就是因為被這套卡通影響。相比《Q太郎》,忍者小靈精的同伴更豐富,有一身搶眼紅色忍服的妹妹小玲瓏,還有永遠在身旁出現傻傻的獅子狗。獅子狗的受歡迎程度是令八十到九十年代所有香港人吃拉麵時都會叫那一片本來叫竹輪的食物做獅子狗。不得不提的還有金麥基,其受歡迎程度連《猛鬼差館》張學友的角色也是叫金麥基,當然還有俏皮貓,一隻比喵喵怪早了數十年識講嘢的貓。金麥基在卡通中以壞人身份登場,但其實在很多場口只要到了危急關頭,金麥基還是會仗義相助。例如其中一集大家用飛天布飛行,當有一位老忍者的飛行布穿了而急墜地面時,忍者小靈精跟金麥基攜手將他拯救。這一幕伊賀跟甲賀世紀聯盟,童年的我看得熱血又沸騰。那個年代的卡通是即使當歹角心腸還可以很善良,大家的人性還不致泯滅。
沙聲男孩就是奀皮
另一套經典是《怪物小王子》,故事講述怪物國的王子為繼承王位而到人間修行。因為王子比較頑皮反叛,因此好記得當年TVB找了一位鵝公喉很沙聲的配音員配音,令童年的我認定「沙聲的男孩就是奀皮仔」。王子身邊的隨從包括吸血鬼、狼人、科學怪人,各人有各人的特點,吸血鬼知書識禮、狼人是個大老粗、科學怪人蠢蠢頓頓,但有時為了鋪排一些搞笑劇情大家會做出一些異常行徑,例如吸血鬼會去便利店跟女職員說:「唔該畀包血我~」,又或者狼人為了炫耀自己著名牌而在公眾場合除褲給大家看。《怪物小王子》跟《Q太郎》、《忍者小靈精》相同的是,雖然三者都是「跨界別」的奇人異士,但他們過的都是如凡人一樣的生活,卡通內容都是以生活日常瑣碎事為主。藤子不二雄A的經典作品,是讓人感受「若無閒事在心頭 便是人間好時節」的生活小品。
杜龍亦正亦邪內心空虛
我有兩位朋友都是藤子不二雄A的粉絲,其中一位更有過一面之緣。第一位叫棒蛙,是本地一位畫家,最初在高登為網民的故事畫畫,後來因為畫風獨特而受各大報章雜誌邀稿,推出過結集《劣根經》、《劣根發作》。棒蛙擅長畫一些很雞毛蒜皮但又很反映內在的心靈狀態,例如在一幅名為「受傷」的作品旁他如此註釋:「我們經常在看不清楚來勢的情況下已自覺受到傷害,而其實令到自己受傷的不是他人,是因為膽怯。」對於藤子不二雄A,棒蛙最喜歡《Q太郎》的杜龍,更長期以自畫的杜龍作為代表Icon。杜龍也是一個內在世界比較深層的角色,維基如此介紹:「來自美國的小鬼,寄居於神成伯伯家。雖然他時常和Q太郎鬥氣,但其實杜龍內心空虛、而且心地亦十分善良(詳見短篇漫畫《孤獨的杜龍》)」。問棒蛙為何喜歡杜龍,以為他會有更內在深層的解讀,他卻給出一個出乎意料的答案:「蝦肉色好靚,細個買過一個杜龍公仔。佢係主角第一代宿敵,亦正亦邪,好似幪面超人月影咁。」簡單又純粹。
藤子不二雄送親筆手稿
第二位是備受尊敬的動畫製作前輩盧Sir(盧子英先生)。根據盧Sir出版的《動漫摘星錄》所述,他於1980年跟港台同事遊歷日本,前往藤子不二雄工作室,雖然遇不上兩位漫畫家,但受工作人員熱情招待,亦即場分享了不少原稿。但見不到真人的盧Sir一直耿耿於懷,終於在四年後再次探訪遇上兩位大師,盧Sir將自己從小自畫自製的《Q太郎》漫畫跟大師分享,二人看得津津有味,更大讚他畫得好,並親自畫下手稿相贈。之後每年春天盧Sir也會收到工作室的賀年卡,這一切都令盧Sir興奮萬分。盧sir形容二人當時雖為一體,但都各具個性:「藤子不二雄A較為主動、健談,藤子F不二雄則寡言,略顯羞澀,跟他相對突出的造型形成對比。」由藤子不二雄A送出的簽名漫畫、非賣品貼紙、合照等,盧Sir也珍而重之地收藏,視為瑰寶。
後記:不識得憂共愁 為人活潑自由
安孫子素雄(藤子不二雄A)跟藤本弘(藤子F不二雄)的畫風非常相似,若不是作品下寫有名字區分根本無法分辨,但其實我們可以從作品特色判別A跟F的不同。藤子不二雄A的作品,時時刻刻都有一份玩世不恭的形駭放浪,不像《多啦A夢》用發明品撞板,也不是聰明反被聰明累的警世,而是一份將生活的無聊提升成笑料、將刻板生活變成具有喜感的處境,每個角色既嘲人也自嘲,不分大細忠奸。以上述提過的《忍者小靈精》為例,那位老忍者本是飛天高手,當他帶著小精靈、金麥基等年輕忍者翱翔天際時,老忍者忽然「呀~」地大叫一聲,當大家都以為他有重要事情宣佈時,他卻說:「我突然醒起屋企唔記得收衫。」這一幕跟周星馳《西遊記大結局之仙履奇緣》唐僧被牛魔王捉了後突然大叫「有雷暴,落雨好收衫呀~」如出一轍。多謝藤子不二雄A,讓我們從小開始生活便注滿了無厘頭養份,讓孩提時代的「我唔吽逗~不算反斗~不識得憂共愁為人活潑自由~愉快趣怪古怪動物能做朋友~」;到了如今長大後則不時要引小靈精為鑑,遇著不愉快不順心的事便要「忍忍忍忍忍忍忍忍忍忍~」