桃花源——多元奧運
陶傑
2021-07-29 04:17
字體大小
本屆東京奧運會破天荒無現場觀眾，再加上爆冷消息多，甚有別開生面之感。
首先俄羅斯運動員登上頒獎台，現場演奏的不是俄羅斯國歌，而是柴可夫斯基鋼琴協奏曲第一號的第一小節。因為俄羅斯曾於上屆冬奧爆出禁藥醜聞，結果遭世界反禁藥組織處罰，直至二○二二年前，都不可以在國際比賽中展示俄羅斯國旗及演奏俄羅斯國歌。據悉俄羅斯曾要求以愛國歌曲《卡秋莎》代替國歌，但遭國際奧委會拒絕，最終選擇了柴可夫斯基的鋼琴協奏曲。
這則花邊新聞相當有趣，卡秋莎之歌，流傳於第二次世界大戰之前，因為蘇聯的文化影響力，而為上了年紀的中國人所熟悉。不知是否第二次世界大戰之歷史，與全球化之國際環境，尤其是奧運之「天下一家」的宗旨，相當格格不入，在現場播放這樣的歌曲，或令人產生不必要之困擾，遭奧委會拒絕。反而是十九世紀俄羅斯帝國的文化品牌，如柴可夫斯基的音樂，是全人類公認之瑰寶，入選之鋼琴協奏曲第一號，在古典音樂界，是家喻戶曉之名作，其藝術造詣與成就，遠遠跨越政治時空，這本身便是一個耐人尋味的問題。
再者，在一些長期為「獎牌大國」勢力壟斷的賽事中，壓倒性的優勢似乎不再。八十年代冷戰期間，美蘇分庭抗禮，賽場上火藥氣息強烈，比拼獎牌，戰況也相當激烈，但時至今日，世界局勢巨變，蘇聯、東歐完全變了模樣；即使美國，也不復曾經之光輝，美國運動員的表現與鬥志，無甚驚喜之處，甚至有人質疑，美國運動員花太多時間與精力，專注於身份政治，已將目標轉移到多元性別平權，而不是投入競賽。
如果美國隊確實有一點「心不在焉」，包括運動員在賽場上甚至不能認同自己代表美國出戰，則賽果爆冷，花落別家，也是理所當然：譬如英國獲雙人跳水金牌，以及四乘二百米男子自由泳奪冠，戰勝俄羅斯與澳洲，美國只排第四；英國上一次在泳賽中取得如此優秀成績，已經是一百一十三年前，即第一次世界大戰之前，還是大英帝國的時候。
還有日本在滑板比賽中奪得兩金，而滑板從街頭技藝，登堂入室，成為正式國際比賽，令人大開眼界。這才是真正的「多元文化」：賽事多元，結果多元，頒獎台之音樂與色彩多元，這才叫有看頭。
陶傑
首先俄羅斯運動員登上頒獎台，現場演奏的不是俄羅斯國歌，而是柴可夫斯基鋼琴協奏曲第一號的第一小節。因為俄羅斯曾於上屆冬奧爆出禁藥醜聞，結果遭世界反禁藥組織處罰，直至二○二二年前，都不可以在國際比賽中展示俄羅斯國旗及演奏俄羅斯國歌。據悉俄羅斯曾要求以愛國歌曲《卡秋莎》代替國歌，但遭國際奧委會拒絕，最終選擇了柴可夫斯基的鋼琴協奏曲。
這則花邊新聞相當有趣，卡秋莎之歌，流傳於第二次世界大戰之前，因為蘇聯的文化影響力，而為上了年紀的中國人所熟悉。不知是否第二次世界大戰之歷史，與全球化之國際環境，尤其是奧運之「天下一家」的宗旨，相當格格不入，在現場播放這樣的歌曲，或令人產生不必要之困擾，遭奧委會拒絕。反而是十九世紀俄羅斯帝國的文化品牌，如柴可夫斯基的音樂，是全人類公認之瑰寶，入選之鋼琴協奏曲第一號，在古典音樂界，是家喻戶曉之名作，其藝術造詣與成就，遠遠跨越政治時空，這本身便是一個耐人尋味的問題。
再者，在一些長期為「獎牌大國」勢力壟斷的賽事中，壓倒性的優勢似乎不再。八十年代冷戰期間，美蘇分庭抗禮，賽場上火藥氣息強烈，比拼獎牌，戰況也相當激烈，但時至今日，世界局勢巨變，蘇聯、東歐完全變了模樣；即使美國，也不復曾經之光輝，美國運動員的表現與鬥志，無甚驚喜之處，甚至有人質疑，美國運動員花太多時間與精力，專注於身份政治，已將目標轉移到多元性別平權，而不是投入競賽。
如果美國隊確實有一點「心不在焉」，包括運動員在賽場上甚至不能認同自己代表美國出戰，則賽果爆冷，花落別家，也是理所當然：譬如英國獲雙人跳水金牌，以及四乘二百米男子自由泳奪冠，戰勝俄羅斯與澳洲，美國只排第四；英國上一次在泳賽中取得如此優秀成績，已經是一百一十三年前，即第一次世界大戰之前，還是大英帝國的時候。
還有日本在滑板比賽中奪得兩金，而滑板從街頭技藝，登堂入室，成為正式國際比賽，令人大開眼界。這才是真正的「多元文化」：賽事多元，結果多元，頒獎台之音樂與色彩多元，這才叫有看頭。
陶傑
最Hit
更多文章