電影|二戰木馬屠城記:絞肉行動

 農曆新年往往是煲劇的黃金時間!筆者早前因事忙錯過了去戲院觀看一部二戰電影,大年初一終於可以如願以償。這部電影中文譯名為「全謊位作戰」,影片的英文原名乾脆直接採用了歷史事件的名稱「Operation Mincemeat」。行動的名稱由原本具有詩意的「二戰木馬屠城記」變成了「絞肉行動」,是因為計劃的核心是一具屍體。

號稱間諜史上最成功的行動之一,竟然因一個捏造的故事而完全扭轉了戰爭的局面,並間接拯救了數以萬計的性命!故事的內容錯綜複雜,簡單來說是當時已經吃了很多敗仗的英國想要搶佔意大利西西里島這個重要門戶,但卻無力與重兵駐守在那兒的德軍較勁。英國軍情五處想出了用附在浮屍身上的密件來哄騙德軍,讓他們以為英國及聯軍會攻打希臘。當德軍誤信虛假情報而大軍移師希臘時,英美盟軍便可面對最低抵抗而順利登陸西西里島,這也是二戰大局成敗的重要轉折點之一。

此歷史事件有許多值得深思的地方。聽起來非常荒謬的東西,在軍事情報領域的爾虞我詐反而令人相信最不可思議的事情。明明所有人都知道西西里島在二戰的戰略地位,然而還是相信假情報裡面所點出的希臘!為了讓敵人中計並能確認計謀是否奏效,圍繞捏造人物「Major William Martin」的每一個細節都經過精心策劃,包括在書信裡面放一根眉毛。在計劃推展的過程當中,不斷出現從未預計的因素,如無人認領之屍體的親人在計劃的關鍵時刻突然現身,又或希特拉最信任的情報頭目可能故意誤導他盡信謊言。每一步天衣無縫的設計都有可能露出破綻而失敗告終,同樣地從未預計的助力也會突然帶來轉機。未到最後一刻也不能隨便下定論!

這部電影大部分的內容是來自於故事主人公Ewen Montagu名為《The Man Who Never Was》的著作以及其後來Ben Macintyre寫的《Operation Mincemeat: The True Spy Story That Changed the Course of World War II.》。誰又想到構思出「絞肉行動」的大腦竟是007占士邦的作者Ian Fleming!他在1939年跟他的上司(據說可能是M的原型)把54個哄騙敵人的點子編寫成,《Trout Memo(鱒魚備忘錄)》。有說時任英國首相邱吉爾因為討厭吃魚所以把備忘錄擱在一旁不屑一顧!

二戰是人類歷史非常慘痛的一頁,然而在黑暗時代也有無數賺人熱淚、表彰人性光輝一面的故事。但願在新的一年,我們可以一同撰寫他日讓人娓娓道來的篇章!

趙敏郡主

本人僅代表作者個人觀點,並不代表其工作機構或就讀大學之意見。

更多文章