【飲食】海南雞飯同賭大細有關?唔係海南人發明 星馬泰誰是始祖?

一碟/碗油飯,幾件肥雞,蘸點醬料,呢個就係風行全世界嘅海南雞飯。
海南雞飯,新加坡、馬來西亞、泰國都有,最近連中國海南省,都加入戰團,全省各地紛紛湧現海南雞飯店,甚至有店聲稱自己才是海南雞飯鼻祖,到底成件事係點?邊個至係海南雞飯始祖?

海南雞飯並非海南人發明,而是源自星馬。

移民首創的美食
到底星馬泰中國海南島,邊個至係海南雞飯始祖?呢個問題,我哋容後再討論。但首先可以肯定嘅,係海南雞飯呢樣嘢,同中國移民有關。話說上世紀初,中國沿海省份,如福建、廣東及海南嘅居民,因故鄉經濟差,為咗搵食,紛紛坐船往東南亞,甚至遠至舊金山(即美國三藩市)及新金山(即澳洲墨爾本)等地謀生。其中馬來半島一帶,像馬六甲、檳城、新加坡等地,聚集了不少海南人,當中有海南籍小販,做起飲食小生意。他們挑著竹籃,一邊放白斬雞,一邊放有雞汁的飯糰,沿街叫賣,爲招攬生意,賣雞飯之餘,仲附設「賭大細」遊戲,小販隨身帶住三粒骰同空碗,用雞飯同客人賭輸贏,賭贏客人可獲免費雞肉及飯,賭輸則要畀錢食飯,這就是海南雞飯最初面貎。

星馬版的海南雞飯,雞都取皮厚肉嫩的品種。

馬來西亞落地生根
呢種雞飯,雖由海南人販賣,但直至八十年代改革開放前,喺海南當地都係搵唔到嘅。海南當地一直只有白切文昌雞,冇海南雞呢樣嘢嘅。估計馬來西亞嘅海南雞飯,係海南鄉里將故鄉嘅白切文昌雞,加劏雞剩嘅雞油混和香料煮成嘅米飯,蛻變而成嘅一種新產物。雖然邊個至係發明呢種雞飯嘅第一人,至今已經無從稽考,但據馬來西亞學者調查,上世紀二十年代,馬來西亞雪蘭莪嘅巴生港,當地華人梁居清已開店販售雞飯。幾乎同一時間,海南樂會縣烏皮村人王義元,來到馬國馬六甲,與同鄉一齊學做雞飯。1936年,再移居至巴生港開檔售賣雞飯,因此被認為是海南雞飯有確切記錄的始祖。

連外賣也有海南雞飯,受歡迎程度可見一斑。

新加坡發揚光大
但係呢個講法,新加坡並唔同意。根據新加坡學者嘅講法,王義元係喺1936年由海南島南下新加坡討生活,並擔住竹籮喺新加坡一帶叫賣,後來用積蓄喺桃園咖啡店擺攤賣雞飯,呢個就係新加坡版本海南雞飯嘅起源。儘管一個雞飯、各自表述,誰是始作俑者,莫衷一是。但係海南雞飯能夠開枝散葉,發揚光大,功勞應該喺新加坡。話說王義元嘅雞飯生意火紅,火紅到要請夥計幫手,其中一位夥計,叫做莫履瑞。莫履瑞因為打工,學識做海南雞飯嘅竅門,後來索性自立門戶,開了一家瑞記海南雞飯,經媒體報道,瑞記爆紅,儼如海南雞飯代表,莫履瑞賺錢後投資不同事業,又賺大錢,竟然登上新加坡富豪榜,海南雞飯熱潮也因他之名愈燒愈旺,後來更衝出國際,成為全球美食。

泰式海南雞飯,用的雞都是皮薄肉瘦的,口味和星馬略有不同。

泰國獨樹一幟
只是上世紀九十年代,莫履瑞嘅後代,因為個人因素,決定唔再經營瑞記,前員工四散,有人追隨莫履瑞侄兒莫澤安,去馬來西亞新山士乃開設「新瑞記雞飯店」,亦有人接受其他金主招攬,開店擔任顧問,掛着瑞記海南雞飯招牌,繼續經營。

儘管海南雞飯之源,引來星馬兩派之爭,但係美食無疆界,海南雞飯已衝破星馬國界,傳到他國,而且開枝散葉,獨樹一幟。好似泰國,就有自家的海南雞飯,泰語名Khao Man Gai,意即:雞肉配油炒過的米飯。製法和星馬也有不同,蘸醬只有用薑茸、椰糖、芫荽梗、泰國白醬油、醬油膏混調的泰式辣汁,不像星馬有齊黑豉油、薑茸和蒜蓉辣椒醬三種。雞也用皮薄肉瘦的品種,不如星馬用肥厚肉嫩的雞去做。飯也有不同,泰式用大蒜、生薑、芫荽梗等打爛拌勻食油,加入雞湯、雞肉一同烹煮。而星馬則用蒜碎、雞油和浸雞水,加香茅及斑蘭等煮成雞油香飯。儘管泰式海南雞飯別樹一格,卻從沒有介入元祖之爭,只默默做好這自家口味,誰先誰後,闊佬懶理,只知道人人去泰國都會食,那不就足夠了嗎?

曼谷水門,是海南雞飯重鎮,多間老字號名店都在此開店。

更多文章